Текст и перевод песни MIN - Dung Yeu Nua, Em Met Roi
Đã
bao
giờ
anh
nghe
Ты
когда
нибудь
слышал
Có
vài
điều
khi
yêu
Таких
вещей,
как
любовь,
немного.
Một
là
không
nói
dối
Первое
Не
лги
Hai
là
không
nói
dối
nhiều
lần
Два
это
не
ложь
много
раз
Cớ
sao
toàn
thấy
nước
mắt?
Почему
все
видят
слезы?
Cớ
sao
toàn
những
vết
cắt?
Почему
порезы?
Có
lẽ
nào
đến
lúc
Возможно,
в
любое
время.
Khi
hai
ta
đã
hết
yêu
Когда
мы
разлюбили
друг
друга.
Cứ
đi
rồi
sẽ
đến
Иди
и
приди.
Cứ
im
lặng
sẽ
qua
Просто
тишина
пройдет.
Một
người
như
thế
đấy
Такой
человек
...
Yêu
là
yêu
đến
hết
đời
này
Любовь-это
конец
этой
жизни.
Em
không
là
thế
giới
ấy
Я
не
хочу-это
мир.
Em
thật
là
nhỏ
bé
thôi
Это
что-то
маленькое.
Tại
sao
em
cứ
ấp
úng
mãi
không
bao
giờ
nói
ra?
Почему
ты
вечно
колебался,
никогда
не
произнося
этого
вслух?
Có
lẽ
em
yêu
anh
nhiều
quá
Может
быть,
я
слишком
сильно
люблю
тебя.
Nên
là
em
chẳng
dám
buông
ra
Так
что
я
не
посмел
отпустить
Có
lẽ
anh
thấy
em
mạnh
mẽ
Тебя,
может
быть,
ты
видел
меня
сильным.
Nên
là
anh
chẳng
muốn
vỗ
về
Должно
быть,
я
не
хочу
об
этом
хлопать.
Yêu
anh
bằng
trọn
con
tim
ấy
Любить
его
всем
сердцем.
Đớn
đau
nhiều
lắm
anh
biết
không?
Так
больно,
понимаешь?
Cứ
cho
đi
rồi
nhận
ra
tim
em
vỡ
đôi
thêm
đau
Отпусти
и
убирайся,
сердце
разбито,
больше
боли.
Có
lẽ
không
nên
yêu
nhiều
thế
Наверное,
не
стоит
так
сильно
любить.
Bởi
tình
yêu
sẽ
nói
em
nghe
Клянусь
любовью,
ты
скажешь
мне
...
Với
trái
tim
ưu
tư
vụn
vỡ
С
разбитым
сердцем
Nên
làm
quen
với
những
bơ
vơ
Должен
быть
знаком
с
изгоем.
Có
khi
chỉ
vì
anh
không
xứng
đáng
với
ba
chữ
yêu
nữa
rồi
Может
быть,
просто
потому,
что
я
не
достоин
любви
из
трех
букв.
Thế
thôi
em
xin
dừng
lại
đừng
yêu
nữa
nhé
anh
ơi
Это
все
пожалуйста
остановись
не
спрашивай
меня
больше
моя
дорогая
Cứ
đi
rồi
sẽ
đến
Иди
и
приди.
Cứ
im
lặng
sẽ
qua
Просто
тишина
пройдет.
Một
người
như
thế
đấy
Такой
человек
...
Yêu
là
yêu
đến
hết
đời
này
Любовь-это
конец
этой
жизни.
Em
không
là
thế
giới
ấy
Я
не
хочу-это
мир.
Em
thật
là
nhỏ
bé
thôi
Это
что-то
маленькое.
Tại
sao
em
cứ
ấp
úng
mãi
không
bao
giờ
nói
ra?
Почему
ты
вечно
колебался,
никогда
не
произнося
этого
вслух?
Có
lẽ
em
yêu
anh
nhiều
quá
Может
быть,
я
слишком
сильно
люблю
тебя.
Nên
là
em
chẳng
dám
buông
ra
Так
что
я
не
посмел
отпустить
Có
lẽ
anh
thấy
em
mạnh
mẽ
Тебя,
может
быть,
ты
видел
меня
сильным.
Nên
là
anh
chẳng
muốn
vỗ
về
Должно
быть,
я
не
хочу
об
этом
хлопать.
Yêu
anh
bằng
trọn
con
tim
ấy
Любить
его
всем
сердцем.
Đớn
đau
nhiều
lắm
anh
biết
không?
Так
больно,
понимаешь?
Cứ
cho
đi
rồi
nhận
ra
tim
em
vỡ
đôi
thêm
đau
Отпусти
и
убирайся,
сердце
разбито,
больше
боли.
Có
lẽ
không
nên
yêu
nhiều
thế
Наверное,
не
стоит
так
сильно
любить.
Bởi
tình
yêu
sẽ
nói
em
nghe
Клянусь
любовью,
ты
скажешь
мне
...
Với
trái
tim
ưu
tư
vụn
vỡ
С
разбитым
сердцем
Nên
làm
quen
với
những
bơ
vơ
Должен
быть
знаком
с
изгоем.
Có
khi
chỉ
vì
anh
không
xứng
đáng
với
ba
chữ
yêu
nữa
rồi
Может
быть,
просто
потому,
что
я
не
достоин
любви
из
трех
букв.
Thế
thôi
em
xin
dừng
lại
đừng
yêu
nữa
nhé
anh
ơi
Это
все
пожалуйста
остановись
не
спрашивай
меня
больше
моя
дорогая
Đôi
khi
em
nghĩ
Иногда
мне
кажется
Thật
lòng
em
muốn
cám
ơn
anh
vì
đã
bên
em
ngày
qua
Честно
говоря
я
хочу
поблагодарить
тебя
за
то
что
ты
был
со
мной
несколько
дней
назад
Dừng
lại
thôi
chỉ
mong
tìm
lại
một
chút
bình
yên
Остановись
просто
надейся
найти
немного
покоя
Có
lẽ
không
nên
yêu
nhiều
thế
Наверное,
не
стоит
так
сильно
любить.
Bởi
tình
yêu
sẽ
nói
em
nghe
Клянусь
любовью,
ты
скажешь
мне
...
Với
trái
tim
ưu
tư
vụn
vỡ
С
разбитым
сердцем
Nên
làm
quen
với
những
bơ
vơ
Должен
быть
знаком
с
изгоем.
Có
khi
chỉ
vì
anh
không
xứng
đáng
với
ba
chữ
yêu
nữa
rồi
Может
быть,
просто
потому,
что
я
не
достоин
любви
из
трех
букв.
Thế
thôi
em
xin
dừng
lại
đừng
yêu
nữa
nhé
anh
ơi
Это
все
пожалуйста
остановись
не
спрашивай
меня
больше
моя
дорогая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nguyen Phuc Thien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.