Shine Your Light (feat. Justatee) - MIN feat. Justatee перевод на немецкий

Shine Your Light (feat. Justatee)

Có thấy bước chân ai đang tung tăng một mình trên phố
Vờ như không gian xung quanh không bóng người
Có thấy tiếng hát ai như đang đưa ta hòa vào mây gió
Để nhịp đôi chân kia dẫn lối đến khắp nơi

Và gạt hết ưu tư phiền muộn đi
Chỉ còn những âm thanh cho lòng cuồng si
Lời ca ai mang ta theo vào giữa chốn mộng mơ
Ngọt ngào những giai điệu nhẹ nhàng kia
Lại đến vây quanh đây thật dịu dàng và
Gửi hồn ta phiêu du theo những ý thơ

Để nhạc đưa ta đi đưa ta đi về
Cùng bước qua những bộn bề
Gọi khát khao đang ngủ quên
Để lại ngân nga những lời hát say mê
Hòa vào theo nhịp trái tim ta từng phút giây vang lên

Heh ih yeah oh oh Heh ih yeah SHINE YOUR LIGHT!
Heh ih yeah oh oh SHINE YOUR LIGHT!

Để cho nắng cứ thế buông nhẹ lên
Làn môi ai say trong câu ca
Để cho những ấm áp phút trưa hè này lại vây quanh chúng ta
Và dù năm tháng cứ thế trôi dần đi
Còn niềm vui sâu nơi trái tim
Để những âm vang trong ta không lặng im

Hòa vào trong những giai điệu quen
Chỉ còn ta giữa bao khúc hát êm đềm
Gửi lòng vi vu theo ngàn gió bay cao
Bên ta là bao cảm xúc không tên

Để nhạc đưa ta đi đưa ta đi về
Cùng bước qua những bộn bề
Gọi khát khao đang ngủ quên
Để lại ngân nga những lời hát say mê
Hòa vào theo nhịp trái tim ta từng phút giây vang lên

Heh ih yeah oh oh Heh ih yeah SHINE YOUR LIGHT!
Heh ih yeah oh oh SHINE YOUR LIGHT!

Một ngày hè trong ta chẳng mang những lo âu
Khi chúng ta luôn còn có nhau
Để gọi lên trong ta những ước ao
Lại cùng vang lên một câu hát cho lòng ta vươn đến những phương trời xa

Để nhạc đưa ta đi đưa ta đi về
Cùng bước qua những bộn bề
Gọi khát khao đang ngủ quên
Để lại ngân nga những lời hát say mê
Hòa vào theo nhịp trái tim ta từng phút giây vang lên

Heh ih yeah oh oh Heh ih yeah SHINE YOUR LIGHT!
Heh ih yeah oh oh SHINE YOUR LIGHT!

Lass dein Licht scheinen (feat. Justatee)

Siehst du jemandes Schritte allein auf der Straße tanzen?
Als ob der Raum um dich herum menschenleer wäre.
Hörst du jemandes Gesang, der uns mit den Wolken und dem Wind vereint?
Um deine Füße dich überall hinführen zu lassen.

Und wisch alle Sorgen und Mühen beiseite.
Nur noch die Klänge für ein leidenschaftliches Herz.
Jemandes Lied nimmt uns mit mitten in einen Traumort.
Süß sind jene sanften Melodien.
Sie kommen wieder, um uns hier so sanft zu umgeben und
Senden unsere Seelen auf eine Reise mit poetischen Gedanken.

Lass die Musik uns mitnehmen, uns nach Hause bringen.
Gemeinsam durch die Hektik gehen.
Das schlafende Verlangen wecken.
Um die leidenschaftlichen Lieder wieder summen zu lassen.
Verschmelzen mit dem Rhythmus unserer Herzen, der jeden Moment erklingt.

Heh ih yeah oh oh Heh ih yeah LASS DEIN LICHT SCHEINEN!
Heh ih yeah oh oh LASS DEIN LICHT SCHEINEN!

Lass die Sonne einfach sanft scheinen auf
Jemandes Lippen, berauscht vom Lied.
Lass die Wärme dieses Sommermittags uns wieder umgeben.
Und auch wenn die Jahre einfach vergehen,
Bleibt die tiefe Freude im Herzen.
Damit die Echos in uns nicht verstummen.

Verschmelzen mit den bekannten Melodien.
Nur wir inmitten so vieler sanfter Lieder.
Das Herz mitsummen lassen mit tausend Winden, die hoch fliegen.
Neben uns sind so viele unbenannte Gefühle.

Lass die Musik uns mitnehmen, uns nach Hause bringen.
Gemeinsam durch die Hektik gehen.
Das schlafende Verlangen wecken.
Um die leidenschaftlichen Lieder wieder summen zu lassen.
Verschmelzen mit dem Rhythmus unserer Herzen, der jeden Moment erklingt.

Heh ih yeah oh oh Heh ih yeah LASS DEIN LICHT SCHEINEN!
Heh ih yeah oh oh LASS DEIN LICHT SCHEINEN!

Ein Sommertag in uns trägt keine Sorgen.
Wenn wir uns immer noch haben.
Um die Sehnsüchte in uns zu wecken.
Lass wieder ein Lied erklingen, damit unsere Herzen ferne Himmel erreichen.

Lass die Musik uns mitnehmen, uns nach Hause bringen.
Gemeinsam durch die Hektik gehen.
Das schlafende Verlangen wecken.
Um die leidenschaftlichen Lieder wieder summen zu lassen.
Verschmelzen mit dem Rhythmus unserer Herzen, der jeden Moment erklingt.

Heh ih yeah oh oh Heh ih yeah LASS DEIN LICHT SCHEINEN!
Heh ih yeah oh oh LASS DEIN LICHT SCHEINEN!