Waiting For You - min , Mr. A перевод на немецкий

Waiting For You

Từ lần đầu tiên ta đi bên nhau
Em đã biết tim mình đánh rơi rồi
Từ lần đầu tiên môi hôn trao nhau

Cách anh cười cong môi, cách anh lặng lẽ ngồi

Người đàn ông em yêu đôi khi
Có những phút giây yếu đuối không ngờ
Ngoài kia nếu có khó khăn quá về nhà anh nhé
Có em chờ!
Có môi mềm thơm thơm, có dư vị mỗi bữa cơm

Yoo, có định mệnh nào bao nhiêu lâu anh đã ao ước
Có vần thơ nào bao nhiêu đêm anh đi tìm hoài
Và nếu khoảng cách là một nghìn bước
Thì em chỉ cần bước một bước

Bước về phía em
Nơi mà em thấy nắng mai
Nơi con tim anh biết yên bình

Tình yêu là những ánh sáng lấp lánh
Đèn vàng thắp lên bên ô cửa nhỏ
Tình yêu là những dịu êm từng đêm

Biết sẽ có những lúc trái tim đau đớn khôn nguôi

Warte auf dich

Vom ersten Moment an, als wir zusammen waren,
wusste ich, dass ich mein Herz verloren hatte.
Vom ersten Kuss an, den wir teilten,

Die Art, wie du lächelst, die Art, wie du still dasitzt,

Der Mann, den ich liebe, hat manchmal
unerwartete Momente der Schwäche.
Wenn es da draußen zu schwierig wird, komm nach Hause, mein Lieber,
ich warte hier!
Mit weichen, duftenden Lippen, mit dem Geschmack jeder Mahlzeit.

Yoo, gibt es ein Schicksal, nach dem ich mich so lange gesehnt habe?
Gibt es ein Gedicht, das ich so viele Nächte lang gesucht habe?
Und wenn die Entfernung tausend Schritte beträgt,
dann brauchst du nur einen Schritt zu machen.

Komm zu mir,
wo ich den Morgensonnenschein sehe,
wo dein Herz Frieden findet.

Liebe ist wie funkelndes Licht,
das gelbe Licht, das am kleinen Fenster leuchtet.
Liebe ist die Zärtlichkeit jeder Nacht.

Ich weiß, dass es Zeiten geben wird, in denen das Herz unerträglich schmerzt.