Ghen Cô Vy (WASHING HAND SONG) - Khac Hung перевод на французский

Ghen Cô Vy (WASHING HAND SONG)

Dạo gần đây, có một virus rất hot
Tên của em ấy Corona
Em từ đâu? Quê của em ở Vũ Hán
Đang bình yên bỗng chợt thoát ra

Chắc chắn ta nên đề cao cảnh giác
Đừng để em ấy phát tán
Chắc chắn ta nên quyết tâm tự giác
Để dịch bệnh không bùng cháy lên

Cùng rửa tay xoa xoa xoa xoa đều
Đừng cho tay lên mắt mũi miệng
Và hạn chế đi ra nơi đông người
Đẩy lùi virus Corona, Corona
Luôn nâng cao sức khỏe
Và vệ sinh không gian xung quanh mình
Cùng nâng cao ý thức của xã hội
Đẩy lùi virus Corona, Corona

Co-co-corona, Corona
Co-co-corona, Corona

Tuy nhỏ bé, nhưng mà em rất tàn ác
Bao người phải chết vì chính em
Tuy rằng khó, nhưng toàn dân đang cố gắng
Không để em tiếp tục lớn thêm

Chắc chắn ta nên nâng cao cảnh giác
Đừng để em ấy phát tán (yeah)
Chắc chắn ta nên quyết tâm tự giác
Để dịch bệnh không bùng cháy lên (oh whoa)

Cùng rửa tay xoa xoa xoa xoa đều
Đừng cho tay lên mắt mũi miệng
Và hạn chế đi ra nơi đông người
Đẩy lùi virus Corona, Corona
Luôn nâng cao sức khỏe
Và vệ sinh không gian xung quanh mình
Cùng nâng cao ý thức của xã hội
Đẩy lùi virus Corona, Corona

Yeah, oh, oh, oh
Co-co-corona, Corona
Oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Co-co-corona, Corona

Từng y bác sĩ luôn luôn hết lòng (yeah hey)
Từng người công nhân hay dân văn phòng (oh, no)
Người dân nơi đâu cũng luôn sẵn lòng (oh)
Việt Nam ta quyết thắng bệnh dịch, thắng bệnh dịch
Hôm nay ta sẵn sàng (hôm nay ta sẵn sàng)
Thì ngày mai ta luôn luôn vững vàng
(Thì ngày mai ta luôn vững vàng, yeah)
Dù gian nan nhưng con tim không màng
Việt Nam ta quyết thắng bệnh dịch, thắng bệnh dịch

Ghen Cô Vy (WASHING HAND SONG)

Dernièrement, un virus a fait beaucoup parler de lui
Il s'appelle Corona
D'où viens-tu ? Ton pays est Wuhan
Tu étais en paix, puis tu as soudainement disparu

Il est certain que nous devons être vigilants
Ne le laisse pas se propager
Il est certain que nous devons être déterminés et conscients
Pour que l'épidémie ne se propage pas

Ensemble, lavons-nous les mains, frotte frotte frotte frotte
Ne touche pas tes yeux, ton nez et ta bouche
Et évite de sortir dans les endroits bondés
Fais reculer le virus Corona, Corona
Améliore toujours ta santé
Et nettoie l'espace autour de toi
Ensemble, élevons le niveau de conscience de la société
Fais reculer le virus Corona, Corona

Co-co-corona, Corona
Co-co-corona, Corona

Bien que tu sois petit, tu es très cruel
Tant de gens sont morts à cause de toi
Bien que ce soit difficile, tout le monde fait des efforts
Pour ne pas te laisser grandir

Il est certain que nous devons être plus vigilants
Ne le laisse pas se propager (oui)
Il est certain que nous devons être déterminés et conscients
Pour que l'épidémie ne se propage pas (oh whoa)

Ensemble, lavons-nous les mains, frotte frotte frotte frotte
Ne touche pas tes yeux, ton nez et ta bouche
Et évite de sortir dans les endroits bondés
Fais reculer le virus Corona, Corona
Améliore toujours ta santé
Et nettoie l'espace autour de toi
Ensemble, élevons le niveau de conscience de la société
Fais reculer le virus Corona, Corona

Oui, oh, oh, oh
Co-co-corona, Corona
Oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Co-co-corona, Corona

Chaque médecin et infirmier se donne à fond (oui hey)
Chaque ouvrier ou employé de bureau (oh, non)
Les gens de partout sont toujours prêts (oh)
Le Vietnam va vaincre la maladie, vaincre la maladie
Aujourd'hui, nous sommes prêts (aujourd'hui, nous sommes prêts)
Demain, nous serons toujours forts
(Demain, nous serons toujours forts, oui)
Même si c'est difficile, nos cœurs ne faiblissent pas
Le Vietnam va vaincre la maladie, vaincre la maladie