Come un diamante nascosto nella neve - MINACELENTANO перевод на английский

Come un diamante nascosto nella neve

Io ti ricordo così, con quella innata allegria
Che illuminava a giorno la notte intorno alla vita mia
Io ti ricordo così, col tuo sorriso di sempre
Stella cadente che fra la gente ha scelto me
Come un diamante nascosto nella neve
Ti sto cercando, non so più dove sei
Ma in questo inverno io son certa che
Cantando a te mi scalderai
Come un diamante nascosto nella neve
Mi manchi tanto da quando non ci sei
Ma in questa notte io son certo che
Cantando a te mi scalderai
Io ti ricordo così, col tuo sorriso di sempre
Stella cadente che fra la gente ha scelto me
Come un diamante nascosto nella neve
Mi manchi tanto da quando non ci sei
Ma in questa notte io son certo che
Cantando a te mi scalderai
Sei il mio diamante nascosto nella neve
Mi manchi tanto da quando non ci sei
Ma in questa notte io son certo che
Cantando a te mi scalderai
Mi scalderai
Mi scalderai

Like a diamond hidden in the snow

I remember you like this, with that innate joy
That lit up the night around my life
I remember you like this, with your smile forever
Shooting star that chose me from among the people
Like a diamond hidden in the snow
I'm looking for you, I don't know where you are
But this winter I'm sure that
Singing to you, you will warm me
Like a diamond hidden in the snow
I miss you so much since you're not here
But on this night I'm sure that
Singing to you, you will warm me
I remember you like this, with your smile forever
Shooting star that chose me from among the people
Like a diamond hidden in the snow
I miss you so much since you're not here
But on this night I'm sure that
Singing to you, you will warm me
You're my diamond hidden in the snow
I miss you so much since you're not here
But on this night I'm sure that
Singing to you, you will warm me
You will warm me
You will warm me