MINACELENTANO - Il bambino col fucile - перевод текста песни на французский

Il bambino col fucile - MINACELENTANOперевод на французский




Il bambino col fucile
L'enfant avec le fusil
Scalcia, spinge
Il botte, il pousse
Dall'orgoglio si distingue
Il se distingue de l'orgueil
Un altro figlio uccide la virtù
Un autre fils tue la vertu
Vite basse consacrate alle tasse
Des vies basses consacrées aux impôts
Fanno l'occhiolino a belzebù
Flirte avec Belzébuth
E trema l'anima mentre si accorge che
Et l'âme tremble en réalisant que
Il capo degli stupidi è già re
Le chef des idiots est déjà roi
E allora fuori i cuori dai congelatori
Alors, sortez les cœurs des congélateurs
E' ghiaccio buono ancora per un altro drink
C'est de la bonne glace, encore pour un autre verre
A Medjugorje si vede la Madonna
A Medjugorje, on voit la Madone
E sta piangendo
Et elle pleure
La nonna in minigonna in parlamento
La grand-mère en mini-jupe au Parlement
Ha un'aria sempre molto signorile
A toujours l'air très distinguée
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
Belli, brutti col coltello in mezzo ai denti
Belles, laides, avec le couteau entre les dents
Nella corsa ai fidanzamenti
Dans la course aux fiançailles
Belli, bulli, balli sui carboni ardenti
Belles, intimidantes, danses sur des charbons ardents
Per farti notar dalla tribù
Pour te faire remarquer par la tribu
Ancora una poesia mi fa volare via
Encore un poème me fait voler
La nebbia agli irti colli non c'è più
Le brouillard sur les collines abruptes n'est plus
Un cielo limpido sopra le emoticons
Un ciel limpide au-dessus des émoticônes
La pasta con il pesto te la mangi tu
Tu manges les pâtes au pesto
A Medjugorje si vede la Madonna
A Medjugorje, on voit la Madone
E sta piangendo
Et elle pleure
La nonna in minigonna in parlamento
La grand-mère en mini-jupe au Parlement
Ha un'aria sempre molto signorile
A toujours l'air très distinguée
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
A-a-apparizione
A-a-apparition
Co-co-constatazione
Co-co-constatation
No-no-non c'è illusione
No-no-il n'y a pas d'illusion
Ma tu ancora non credi
Mais tu ne crois toujours pas
A-a-apparizione
A-a-apparition
Co-co-constatazione
Co-co-constatation
No-no-non c'è illusione
No-no-il n'y a pas d'illusion
Ma tu ancora non credi
Mais tu ne crois toujours pas
A Medjugorje si vede la Madonna
A Medjugorje, on voit la Madone
E sta piangendo
Et elle pleure
La nonna in minigonna in parlamento
La grand-mère en mini-jupe au Parlement
Ha un'aria sempre molto signorile
A toujours l'air très distinguée
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil
All'asilo c'è un bambino col fucile
A la maternelle, il y a un enfant avec un fusil





Авторы: Francesco Gabbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.