MINACELENTANO - Il bambino col fucile - перевод текста песни на русский

Il bambino col fucile - MINACELENTANOперевод на русский




Il bambino col fucile
Ребенок с ружьем
Scalcia, spinge
Брыкается, толкается,
Dall'orgoglio si distingue
От гордыни отличается,
Un altro figlio uccide la virtù
Еще один сын убивает добродетель.
Vite basse consacrate alle tasse
Низкие жизни, посвященные налогам,
Fanno l'occhiolino a belzebù
Подмигивают Вельзевулу.
E trema l'anima mentre si accorge che
И душа трепещет, когда замечает, что
Il capo degli stupidi è già re
Глава глупцов уже король.
E allora fuori i cuori dai congelatori
И тогда сердца вон из морозильников,
E' ghiaccio buono ancora per un altro drink
Лёд еще годится для еще одного глотка.
A Medjugorje si vede la Madonna
В Меджугорье видна Мадонна,
E sta piangendo
И она плачет.
La nonna in minigonna in parlamento
Бабушка в мини-юбке в парламенте
Ha un'aria sempre molto signorile
Выглядит всегда очень благородно.
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем,
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем.
Belli, brutti col coltello in mezzo ai denti
Красивые, уродливые, с ножом в зубах,
Nella corsa ai fidanzamenti
В гонке за помолвками.
Belli, bulli, balli sui carboni ardenti
Красивые, хулиганы, танцы на раскаленных углях,
Per farti notar dalla tribù
Чтобы тебя заметило племя.
Ancora una poesia mi fa volare via
Еще одно стихотворение уносит меня прочь,
La nebbia agli irti colli non c'è più
Туман на крутых холмах исчез.
Un cielo limpido sopra le emoticons
Чистое небо над смайликами,
La pasta con il pesto te la mangi tu
Пасту с песто съешь ты сама.
A Medjugorje si vede la Madonna
В Меджугорье видна Мадонна,
E sta piangendo
И она плачет.
La nonna in minigonna in parlamento
Бабушка в мини-юбке в парламенте
Ha un'aria sempre molto signorile
Выглядит всегда очень благородно.
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем,
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем.
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем.
A-a-apparizione
Я-я-явление,
Co-co-constatazione
К-к-констатация,
No-no-non c'è illusione
Н-н-нет иллюзии,
Ma tu ancora non credi
Но ты все еще не веришь.
A-a-apparizione
Я-я-явление,
Co-co-constatazione
К-к-констатация,
No-no-non c'è illusione
Н-н-нет иллюзии,
Ma tu ancora non credi
Но ты все еще не веришь.
A Medjugorje si vede la Madonna
В Меджугорье видна Мадонна,
E sta piangendo
И она плачет.
La nonna in minigonna in parlamento
Бабушка в мини-юбке в парламенте
Ha un'aria sempre molto signorile
Выглядит всегда очень благородно.
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем,
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем.
All'asilo c'è un bambino col fucile
В детском саду ребенок с ружьем.





Авторы: Francesco Gabbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.