Текст и перевод песни MING feat. Tiger Darrow - Don't Let Go

Don't Let Go

We got lost in the lower East side
Found a new band in a washed out dive
Saw my best friend getting way too high
We′d do anything just to feel alive
Light it up, get slowmo
Got me on that good glow
Make em all have fomo
Tell 'em like they don′t know

Turn the lights down real low,
Bittersweet like cocoa
I don't wanna move slow
Hold me close, don't let go

Don′t let go
Don′t let go

Purple hair lookin' so art school
Someone stole a key to the hotel pool
Filling up our pockets at the corner store
Nothing is enough, always wanting more

Light it up, get slowmo
Got me on that good glow
Make em all have fomo
Tell ′em like they don't know
Turn the lights down real low,
Bittersweet like cocoa
I don′t wanna move slow
Hold me close, don't let go

Don′t Let Go

Feel a little tipsy off of rooftop whiskey
And I think i left my phone at the bar
But it doesn't really matter, cause for now I'd rather
Just be you and me and right where we are
Baby won′t you dance tonight, kiss me under fairy lights
We can just pretend that they′re stars
I'll follow where you lead me if you tell me that you need me
You got me by the hand and the heart, don′t let go

Ne me lâche pas

On s'est perdus dans le Lower East Side
On a trouvé un nouveau groupe dans un bar miteux
J'ai vu mon meilleur ami devenir trop haut
On ferait n'importe quoi pour se sentir vivant
Allume-le, ralentis
Je suis dans cette bonne lueur
Fais-les tous avoir du FOMO
Dis-leur comme s'ils ne le savaient pas

Baisser les lumières tout bas,
Aigre-doux comme du cacao
Je ne veux pas aller lentement
Tiens-moi près, ne me lâche pas

Ne me lâche pas
Ne me lâche pas

Cheveux violets, ça a l'air tellement artistique
Quelqu'un a volé une clé de la piscine de l'hôtel
On remplit nos poches au magasin du coin
Rien ne suffit, on veut toujours plus

Allume-le, ralentis
Je suis dans cette bonne lueur
Fais-les tous avoir du FOMO
Dis-leur comme s'ils ne le savaient pas
Baisser les lumières tout bas,
Aigre-doux comme du cacao
Je ne veux pas aller lentement
Tiens-moi près, ne me lâche pas

Ne me lâche pas

Je me sens un peu pompette avec du whisky sur le toit
Et je crois que j'ai laissé mon téléphone au bar
Mais ce n'est pas grave, parce que pour l'instant, je préfère
Être juste toi et moi et là où on est
Chéri, tu ne danseras pas ce soir, embrasse-moi sous les lumières de fée
On peut faire comme si c'étaient des étoiles
Je te suivrai où tu me mèneras si tu me dis que tu as besoin de moi
Tu me tiens par la main et par le cœur, ne me lâche pas