Текст и перевод песни MINMI - Eternal Destination (feat. TMG & 4WD)

Eternal Destination (feat. TMG & 4WD)

あーもうやってらんねぇ オマエなしじゃダメ
なんつって蹴っとばすSUNDAY なんでかんでってワケじゃねーが
DAY BY DAYになっちゃうCRAZYなGAME(WOW!)つきあってらんねぇ
LOVEなSTORY 調子どーだ盛り上がってっかO-TOWNホーミー
SLOWLY, SWEETS MORNINGから1発ヤる
SHAKE YA BOEY O.K?(OH NO)
こんな時になる電話のBELL 事件発生! あーまたアイツのせい
いっそ圏外の地 スケジュール無視 もっとRELAXだぜMINMI!
西に傾く夕日に照らされ 飛び立つ機体高度を上げ
ヤツら追わないハズはない ピカソの自画像さえもない
守れるなら乗せてあげる 後戻りできないのが条件
全てこの手にするまで 果てしない旅にも似たゲーム
DATE LINEも越えたころね 浅い眠り誘うブランケット
途切れ途切れちぎれた夢 もう一度あの部屋からの海の眺め
カリブの島越え 待ってるアカプルコで
予定通り進む作戦 秒読み再会まで
秘密の場所で(落ち合おう) 地平線(あの場所 までどのくらい?)
秘密の場所で(落ち合おう) 地平線(あの場所 までどのくらい?)
まずは成功の始まりに乾杯 好きなだけやるぞさぁ後何回
あてになんない話ならよせ 派手にやんないこのプロジェクト
ENJOY ON THE ONE NIGHT だからこの話今日はやめとこぜこの辺り
それよりお前のセクシーなムーブが見たいな
SO GOOD BABY 光るダイヤ
MINMIとTMGの犯行 明かすなシークレットな番号 これはBLからの指令
その時点で100%な仕事が要求される 騒ぎからさめるまで潜んで
いつものドハデなファッションはダメ 合流地点で飲むカップチーノ
無視しな赤信号 早くしろ!
秘密の場所で(落ち合おう) 地平線(あの場所 までどのくらい?)
秘密の場所で(落ち合おう) 地平線(あの場所 までどのくらい?)
ある1つのゲームが俺を変えた スパイダーに乗ってる嘘臭いか
つかんだブラックのダイヤを追うのは誰だ 目的は口止めの金か?
言っとくがオレを見つけるのは夢を叶えるぐらい難しいのさ
余裕シャクシャク スウィートなタイム お前に会うことは二度と無い
秘密の場所で(落ち合おう) 地平線(あの場所 までどのくらい?)
秘密の場所で(落ち合おう) 地平線(あの場所 までどのくらい?)

Eternal Destination (feat. TMG & 4WD)

Oh, my gosh, I can't take it anymore, I can't do without you
I'm just kidding, I'm just kicking it on a SUNDAY, but for some reason
DAY BY DAY This CRAZY GAME (WOW!) I can't keep up with it
A LOVE STORY, how you doing, are you getting excited, O-TOWN homies?
SLOWLY, SWEETS MORNING Let's do it once
SHAKE YA BOEY O.K? (OH NO)
The BELL rings at this time, an incident has occurred! Ah, it's his fault again
An area out of range, ignoring the schedule, more RELAX, you MINMI!
Illuminated by the sunset, the aircraft takes off and gains altitude
They must be chasing me, even Picasso's self-portraits are gone
If you can protect it, I'll let you on board, but you can't go back
Until I get my hands on everything, this game is like an endless journey
As we cross the DATE LINE, a shallow sleep invites us with a blanket
A dream that was cut short, once again, the view of the sea from that room
Waiting for you in Acapulco, beyond the Caribbean islands
The plan is proceeding as scheduled, a countdown to our reunion
In a secret place (let's meet there) Horizon (how far is it to that place?)
In a secret place (let's meet there) Horizon (how far is it to that place?)
First of all, let's toast to the beginning of success, let's do it as much as we like, how many times more?
If you're not going to be reliable, then forget about it, we're not going to do this project in a big way
ENJOY ON THE ONE NIGHT, so let's stop this talk here
I want to see your sexy moves more than that
SO GOOD BABY, the diamond shines
MINMI and TMG's crime, don't reveal the secret number, this is an order from BL
At that point, 100% work is required, hide until the commotion dies down
The usual flashy fashion is not allowed, drink cappuccino at the meeting point
Ignore the red light, hurry up!
In a secret place (let's meet there) Horizon (how far is it to that place?)
In a secret place (let's meet there) Horizon (how far is it to that place?)
One game changed me, I'm on a Spyder, does that sound like a lie?
Who is chasing the black diamond I have? Is the purpose money to silence me?
Let me tell you, finding me is as difficult as making your dreams come true
Easy, sweet time, I'll never see you again
In a secret place (let's meet there) Horizon (how far is it to that place?)
In a secret place (let's meet there) Horizon (how far is it to that place?)