Текст и перевод песни MINMI feat. HAN-KUN - Nureso

Nureso

ねぇ好きって言って ねぇ好きって言って
狂おしい程 あなたを想うと胸が熱く 熱くなる
灯りを消したら あなたの唇で全てを忘れさせて
I LOVE YOU BABY 見つめ合って
瞳そらさずに互いを感じてる 感じてる
あなたの指先 あなたの視線に溢れる程 濡らした夜
心の奥 解く様に愛が届く
例え間違いでも勝てない程
二人は何度も抱き合い
Baby baby baby
Baby baby baby
愛を歌う
好きって言って 好きって言って
今夜もまた 誰も知らない秘密のメモリーズ
刻まれかき消されるセオリー 今だけは何もかもゼロに
飲みかけのグラスからエロティック
窓に移る二人はエゴイスト
口移しで奏でるメロディー
重ねる手と手と目と目と体と体 Yes My Baby
求める度 痛む胸 分かってんのに溜まるツケ
もう終わりにした方がいいよね
思う心に効かない歯止め
いつの日か訪れるハートブレイク
決して もう戻れない過去へ
今はまだ人知れず このままで
I LOVE YOU BABY 見つめ合って
瞳そらさずに互いを感じてる 感じてる
大切な心の扉 開ける鍵をあなたに渡す様に
好きって言って 好きって言って
この魅惑のラプソディー 誘惑の愛の蜜の味
必至に気付かないふりしてかじる禁断のアイの実
体中が求め出す でも本当に今日で最後に
言い出す前に また塞がれた唇
胸の奥 孤独と鼓動が呼んでる
愛する事で傷付くのが怖くて 怖くて
遊びと言い聞かせた
心の奥 解く様に愛が届く
例え間違いでも勝てない程
二人は何度も抱き合い
Baby baby baby
Baby baby baby
愛を歌う
好きって言って (Oh Baby Girl)
ねぇ好きって言って (ずっと言うよ)
好きって言って ねぇ好きって言って
I LOVE YOU BABY 見つめ合って
瞳そらさずに互いを感じてる 感じてる
愛してるとは聞かないで 言わないで 切なくなるから
好きって言って 好きって言って
好きって言って (ずっと言い続けるよ)
ねぇ好きって言って (ずっと好きだったって言うよ)
いつも好きって言って
ずっと好きって言って

Промокла

Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Когда думаю о тебе так сильно, грудь пылает, пылает
Когда погаснет свет, твоими губами заставь меня всё забыть
Я люблю тебя, малышка, смотрим друг другу в глаза
Не отводя взгляда, чувствуем друг друга, чувствуем
Твоими кончиками пальцев, твоим взглядом, этой ночью я вся промокла
До самых глубин души, словно разгадку, достигает меня твоя любовь
Даже если это ошибка, я не могу противиться
Мы снова и снова обнимаемся
Малышка, малышка, малышка
Малышка, малышка, малышка
Пою о любви
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
И снова этой ночью, наши тайные воспоминания, никому не известные
Выгравированы и тут же стираются, все правила сейчас сведены к нулю
Из недопитого бокала веет эротикой
Отражение в окне – два эгоиста
Поцелуем играем мелодию
Сплетаются руки, взгляды, тела, да, малышка моя
Каждый раз, когда я желаю тебя, боль в груди, я понимаю, счет растет
Лучше бы нам закончить всё это
Но мое сердце не слушает доводов разума
Когда-нибудь настанет день, когда сердце разобьется
И мы никогда не сможем вернуться в прошлое
А пока, пусть это останется нашей тайной
Я люблю тебя, малышка, смотрим друг другу в глаза
Не отводя взгляда, чувствуем друг друга, чувствуем
Дверь в мое сердце, я отдаю тебе ключ, словно позволяю открыть ее
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Эта чарующая рапсодия, соблазнительный вкус сладкого мёда любви
Отчаянно притворяюсь, что не замечаю, но кусаю запретный плод любви
Всё мое тело желает тебя, но, правда, сегодня в последний раз
Прежде чем я успеваю сказать это, мои губы снова запечатаны
В глубине души одиночество и биение сердца зовут меня
Боюсь, что любовь причинит мне боль, боюсь
Убеждаю себя, что это просто игра
До самых глубин души, словно разгадку, достигает меня твоя любовь
Даже если это ошибка, я не могу противиться
Мы снова и снова обнимаемся
Малышка, малышка, малышка
Малышка, малышка, малышка
Пою о любви
Скажи, что любишь (О, малышка)
Скажи, что любишь (Я буду говорить это всегда)
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Я люблю тебя, малышка, смотрим друг другу в глаза
Не отводя взгляда, чувствуем друг друга, чувствуем
Не спрашивай, люблю ли я, не говори, мне станет грустно
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь (Я буду говорить это всегда)
Скажи, что любишь (Я скажу, что всегда любил тебя)
Всегда говори, что любишь
Всегда говори, что любишь