Текст и перевод песни MINMI feat. SHINGO★西成 - スマホ
いつもスマンばっか言って
スマン...
スマン
Теперь
играю:
"GMA"
сделки
и
крадет
на
" GMA
" сделки
и
крадет
...
Суман.
クチばっかりやん...
ほんまがっかり
Теперь
играю:
"GMA"
сделки
и
крадет
на
сделках
и
крадет
...
я
действительно
разочарован.
見え透いたウソついたん誰ですか?
Кто
это
был?
ちゃうやん
お前やったらなぁ
Если
ты
сделаешь
это
...
許してくれる思ってん...
なんやそれっ!
Думаю,
он
простит
меня...
вот
и
все!
喧嘩もしたしなぁ...
めっちゃ怒ってたなぁ!
У
меня
были
ссоры...
я
был
очень
зол!
結局ファミレス前で仲直りしたなぁ...
Я
не
знаю,
что
делать...
覚えてるかな?
明日記念日やったなぁ...
Ты
помнишь?
я
не
знаю,
что
делать...
花火行ったなぁ...
フェスでシャナナ聴いたなぁ...
Фейерверк
...
теперь
играет:
"GMA"
сделки
и
кражи:
< url>..
会いたいよ
今すぐに
Ah-Ah-
Я
хочу
встретиться
с
тобой
Прямо
сейчас.
Don′t
you
want
to
go
back
Where
we
were?
Разве
ты
не
хочешь
вернуться
туда,
где
мы
были?
私のいるA地点
あなたのいるB地点
Точка
А,
где
я,
Точка
Б,
где
ты.
その間の距離はC
2人を繋ぐ桟橋
Расстояние
между
ними-люди,
соединяющие
Пирс.
すきすき...
やっぱ...
でも...
すき
Я
люблю
тебя
...
думаю,
это
хорошая
идея
...
даже...
ты
не
можешь
этого
сделать.
深夜にコンビニ
色違いサンダル
Поздняя
ночь,
ночной
магазин,
цветная
разница,
сандалии.
アホやなぁ!おまえ
そんなはしゃぐな!って...
Ты
идиотка!
ты
не
можешь
этого
сделать!
я
не
уверен,
что
это...
もしこけそうになったらしっかり腕掴んだる...
Если
ты
собираешься
быть
таким
крепким,
у
тебя
руки
вверх...
お前の為なら
ホンマ頑張る...
Я
сделаю
все
возможное
для
тебя...
今はポケットに100円と10円玉...
Теперь
100
иен
и
10
иен
в
кармане...
しかない俺はしがない男やな
Я
не
знаю,
что
делать.
もうこんな時間か...
お前は夢ん中...
~ん
Это
время
...
ты
во
сне...
я
не
знаю.
2人の好きなアイス買って帰ろかな...
Интересно,
купишь
ли
ты
любимое
мороженое
и
вернешься...
I
am
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
愛してるから
バカだとしても
Потому
что
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
глупа.
すきすき...
やっぱ...
でも...
すき
Я
люблю
тебя
...
думаю,
это
хорошая
идея
...
даже...
ты
не
можешь
этого
сделать.
幕が下がった
ステージショー
Сценическое
шоу
с
опущенным
занавесом.
探していた
帰る場所
Я
искала
место,
куда
бы
пойти
домой.
今すぐ
声を聞かせてよ
Позволь
мне
услышать
тебя
прямо
сейчас.
「1人ちゃう
1つやんかっ」
1 человек,
1 человек".
どちらかしかないもの
Есть
только
один.
右
左
1つの道を選べないのよ
Ты
не
можешь
выбрать
1 слева.
It's
time
to
go
危険信号
Пора
уходить.
I
am
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
愛してるから
バカだとしても
Потому
что
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
глупа.
すきすき...
やっぱ...
でも...
すき
Я
люблю
тебя
...
думаю,
это
хорошая
идея
...
даже...
ты
не
можешь
этого
сделать.
いい具合もたれあい
お互い求め合い
Мы
ищем
друг
друга.
逆に求めない
ストレスは溜めない
Я
не
думаю,
что
смогу
это
сделать.
ていうて雨降ってきてるやん
Идет
дождь.
ほな
お前の好きなジブリ借りに行こう
Давай
позаимствуем
твою
любимую
гибли.
おまえのいる場所まで2step
2 шаг
туда,
где
ты.
早く側に来てChuして
Приди
в
сторону,
как
только
Чу.
ゆっくりなおまえが染み込むねん
Медленно,
ты
просочишься
внутрь.
私だけ?
おまえだけやって
Только
я?
только
ты.
I
am
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
愛してるから
バカだとしても
Потому
что
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
глупа.
すきすき...
やっぱ...
でも...
すき
Я
люблю
тебя
...
думаю,
это
хорошая
идея
...
даже...
ты
не
можешь
этого
сделать.
想像して
2人が抱きしめあった日を
Представь,
как
2 дня
люди
обнимали
тебя.
間違いだったとしても
歯止めが効かなくなってるよ
Даже
если
это
ошибка,
тормоза
не
работают.
アホやなぁって
頭叩いた手が
肩を抱く
そのまま
Рука,
которая
ударяет
головой,
как
идиот,
держит
плечо,
как
есть.
I
am
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
愛してるから...
Потому
что
я
люблю
тебя...
I
am
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
愛してるから
Ah-Ah-
Я
люблю
тебя,
а-а.
だから
どうしてもYou
Вот
почему
ты
...
私のいるA地点
あなたのいるB地点
Точка
А,
где
я,
Точка
Б,
где
ты.
その間の距離はC
2人で歩く桟橋
Расстояние
между
ними-C,
2 человека
ходят
по
причалу.
すきすき...
やっぱ...
でも...
すき
Я
люблю
тебя
...
думаю,
это
хорошая
идея
...
даже...
ты
не
можешь
этого
сделать.
丸くなったんちゃう...
柔らかくなってん...
Я
собираюсь
вернуться
к
этому...
становится
мягче...
これは単なる恋ちゃうねん...
愛やねん...
Это
просто
любовь
...
любовь
или
нет...
熱いねん...
甘いねん...
ホッとすんねん...
Это
жарко
...
это
сладко
...
я
чувствую
облегчение...
でも苦しいねん...
深いねん...
Но
это
больно...это
глубоко
...
おまえやねん...
ラパッ
Это
не
похоже
на
тебя...
Рапап.
え~俺やけど
スマンホレタ
Прости
меня.
今から行くから...
Я
ухожу
сейчас...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHINGOXi Cheng, SHINGO★西成, MINMI, MINMI
Альбом
スマホ
дата релиза
09-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.