Текст и перевод песни MINMI - CHIKAのテーマ

CHIKAのテーマ

Ahh たまんない LaLaLaLaLa...
Come on now ありえんな
気のない口づけ TVに釘付け
あたしはそっちのけ ヒットソングに嫉妬なんて
Here We Go Here We Go Here We Go Now
Here We Go Here We Go Here We Go Now
"OH NO!!!" Ready Singing!
今さらでも 今からでも
始まるには遅くないぞ Good To Go
女の子いくよ 男いくぞ GO! GO! GO!
心開いて こっちへおいで
Yeah もっと行こうよ もったいぶらず
Woi Woi あんたって あんたって あんたって
なんてったって最高
さぁみんなで 向かい合って
Now Put Your Hands Up!! 万歳
All The People 腰はリンボー たまの金土 何やってんの
寄り添って揺らして Hip Hip
呼び覚ませる One Night Trip Trip
飛び乗れ ほれ 「これ切符! 切符! 切符!」
何がやねんな 気にしなさんな
あんたは最高の女 泣いてる場合じゃないな
いつかあいつも気付くさ そん時は手遅れかもな
あんたは最高の男 あいつが気付かんなら
順番待ちしてる愛が 待ってるさ Don't Worry
今さらでも 今からでも
始まるには遅くないぞ Good To Go
女の子いくよ 男いくぞ GO! GO! GO!
心開いて こっちへおいで
Ahh 愛はどこにある 今あなたを捜して
Ahh 愛は旅の途中 あなたという駅に向け
あの 涙を武器に使うヤツには "No Thank You!!"
たとえ 安っぽいうそに
ずたぼろになっても
NO! 信じれる心 奪わせないよ 真実の愛が待つ
We Can Fly.
あんたは最高の女 泣いてる場合じゃないな
いつかあいつも気付くさ そんときは手遅れかもな
あんたは最高の男 あいつが気付かんなら
順番待ちしてる愛が 待ってるさ Don't Worry
気のない口づけ TVに釘付け
あたしはそっちのけ ヒットソングに嫉妬なんて
Here We Go Here We Go Here We Go Now
Here We Go Here We Go Here We Go Now
"OH NO!!!" Ready Singing!
今さらでも 今からでも
始まるには遅くないぞ Good To Go
女の子いくよ 男いくぞ GO! GO! GO!
心開いて こっちへおいで

Le thème de CHIKA

Ahh, je ne peux pas le supporter, LaLaLaLaLa...
Allez, c'est impossible
Un baiser sans cœur, les yeux rivés sur la télévision
Je suis laissée de côté, la jalousie pour les chansons à succès, quoi
Here We Go Here We Go Here We Go Now
Here We Go Here We Go Here We Go Now
"OH NO!!!" Prête à chanter !
Même maintenant, même à partir de maintenant
Ce n'est pas trop tard pour commencer, Good To Go
Les filles, allez-y, les garçons, allez-y, GO! GO! GO!
Ouvre ton cœur et viens ici
Yeah, allons plus loin, ne fais pas ton intéressante
Woi Woi, tu es, tu es, tu es
Tout simplement le meilleur
Allez, tous ensemble, regardons-nous
Now Put Your Hands Up!! Hourra
All The People, les hanches en limbo, le vendredi et le samedi, que fais-tu ?
Accroche-toi et danse, Hip Hip
Réveille-toi, One Night Trip Trip
Monte, tiens, "Voici ton billet ! Billet ! Billet !"
Qu'est-ce que tu dis ? Ne t'inquiète pas
Tu es la meilleure femme, ce n'est pas le moment de pleurer
Un jour, il le réalisera aussi, mais il sera peut-être trop tard
Tu es le meilleur homme, s'il ne s'en rend pas compte
Il y a de l'amour qui attend son tour, ne t'inquiète pas
Même maintenant, même à partir de maintenant
Ce n'est pas trop tard pour commencer, Good To Go
Les filles, allez-y, les garçons, allez-y, GO! GO! GO!
Ouvre ton cœur et viens ici
Ahh, où est l'amour ? Je te cherche maintenant
Ahh, l'amour est en route, en direction de la gare qui s'appelle "toi"
Ceux qui utilisent les larmes comme armes, "No Thank You !!"
Même si c'est un mensonge bon marché
Même si tu es en lambeaux
NO ! Je ne te laisserai pas voler mon cœur qui croit, l'amour vrai t'attend
We Can Fly.
Tu es la meilleure femme, ce n'est pas le moment de pleurer
Un jour, il le réalisera aussi, mais il sera peut-être trop tard
Tu es le meilleur homme, s'il ne s'en rend pas compte
Il y a de l'amour qui attend son tour, ne t'inquiète pas
Un baiser sans cœur, les yeux rivés sur la télévision
Je suis laissée de côté, la jalousie pour les chansons à succès, quoi
Here We Go Here We Go Here We Go Now
Here We Go Here We Go Here We Go Now
"OH NO!!!" Prête à chanter !
Même maintenant, même à partir de maintenant
Ce n'est pas trop tard pour commencer, Good To Go
Les filles, allez-y, les garçons, allez-y, GO! GO! GO!
Ouvre ton cœur et viens ici