Текст и перевод песни MINMI - Once Upon a Star
Saa
atsumare!
Somebody
tsunoru
RASUTO
ENTORII
Ну
же,
собирайтесь!
Кто-то
усиливает
последний
вход
Oki
ni
meseba
Hand
in
Hand
Если
вы
не
против,
Рука
об
руку
Look!
I'll
snow
the
places
wondering
Смотри!
Я
засыплю
снегом
места,
вызывающие
вопросы
GAADO
de
matsu
wa
Don't
forget
it!
В
саду
жду,
Не
забудь!
Manatsu
no
yozora
wo
tatsu
Взлетая
в
летнее
ночное
небо
Just
Thining
about
you
want
to
go
where
doko
e?
Просто
думая
о
тебе,
хочу
уйти,
куда?
Hora
SEREBU
erabu
NABI
mu
mondai
Смотри,
выбираем
направление,
выбираем
навигатор,
не
проблема
Milky
Way
kennai
В
пределах
Млечного
Пути
Douzo
osuki
na
basho
e
Пожалуйста,
в
любое
место,
какое
пожелаете
Hoshizora
e
tsuzuke
HAIUEI
К
звёздному
небу
продолжается
полёт
Ichiou
Secret
Party
dare
ni
mo
naishou
de
dete
kita
Вроде
как
секретная
вечеринка,
никому
не
сказав,
вышла
PAJAMA
no
mama
de
Papa
& Mama
e
Прямо
в
пижаме,
папе
и
маме
Say
Good
Night
Спокойной
ночи
Kon'ya
neshizumaru
machi
wo
koe
tonde
yuku
Сегодня
ночью,
пролетев
над
спящим
городом
All
Night
Long
Всю
ночь
напролёт
Dare
mo
shiranai
basho
de
odorou
Давай
потанцуем
там,
где
никто
не
знает
(Kaeritakunai
once
upon
a
star)
(Не
хочу
возвращаться,
однажды
под
звездой)
Hontou
nara
saa
nenaide!
Если
это
правда,
то
не
плачь!
Yume
nara
samenaide!
Если
это
сон,
то
не
просыпайся!
Ryuusei
no
BIINASU
RAIN
Звёздный
дождь
Венеры
So
Beautiful
Tonight
Так
красиво
сегодня
вечером
0,
20,
40,
60,
80
chikazuiteku
(chikazuiteku
kyori)
0,
20,
40,
60,
80
приближаемся
(сокращается
расстояние)
Soshite
dare
mo
shiranai
Story
И
никому
не
известная
История
Atashi
wa
sotto
(anata
ni)
uchiakeru
Secret
Я
тихонько
(тебе)
открою
Секрет
Kono
mama
toki
ga
tomaru
nara...
Если
бы
время
остановилось
в
этот
момент...
Keredo
amaku
tsuki
ga
terasu
no
wa
Но
сладкий
лунный
свет
длится
Yoake
made
До
рассвета
Kon'ya
Under
the
moon
light
Сегодня
ночью,
под
лунным
светом
Negai
kanaete
Shooting
Star
Исполняй
желания,
падающая
звезда
All
Night
Long
Всю
ночь
напролёт
Atashitachi
shika
shiranai
Fantastic
Zone
Только
нам
известная
Фантастическая
Зона
Come
on
to
the
party!
Вперёд,
на
вечеринку!
Show
me
how
do
you
dance
Покажи
мне,
как
ты
танцуешь
Jump
up
with
me
Прыгай
со
мной
Make
a
bounce
bounce
to
the
rhythm
Делай
bounce
bounce
в
ритм
Tell
me
what
you
want?
Oh,
Oh,?
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь?
О,
О?
Tell
me
what
you
need?
Yeh,
Yeh,?
Скажи
мне,
что
тебе
нужно?
Да,
Да?
Show
me
how
do
you
dance
Покажи
мне,
как
ты
танцуешь
Jump
up
with
me
Прыгай
со
мной
Make
a
bounce
bounce
to
the
rhythm
Делай
bounce
bounce
в
ритм
Tell
you
what
I
want?
Oh,
Oh,?
Сказать
тебе,
чего
я
хочу?
О,
О?
Tell
you
what
I
need
Сказать
тебе,
что
мне
нужно
Soshite
dare
mo
shiranai
jijou
И
никому
не
известное
обстоятельство
Anata
ga
Want
to
me
(Nobody
know)
Ты
хочешь
меня
(Никто
не
знает)
Atashi
ga
Want
to
you
Я
хочу
тебя
TAIMURIMITTO
made
Пока
не
истекло
время
Dou
ni
kashite
kaeranakya
Надо
как-то
вернуться
Dare
ni
BATTARI
koko
de
attari
shite
Вдруг
с
кем-то
здесь
столкнуться
Hinode
made
До
рассвета
Memory
kesanaide
Не
забывай
воспоминания
Hi
ni
ase
sore
yuku
Они
исчезнут
с
восходом
солнца
Demo
itsuka
kono
basho
de
to
Но
когда-нибудь
в
этом
месте
Yakusoku
wo
nokoshite
Оставим
обещание
Kon'ya
neshizumaru
machi
wo
koe
tonde
yuku
Сегодня
ночью,
пролетев
над
спящим
городом
All
Night
Long
Всю
ночь
напролёт
Dare
mo
shiranai
basho
de
odorou
Давай
потанцуем
там,
где
никто
не
знает
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.