Текст и перевод песни MINMI - Run

Run

走り出したくなる衝動ばかり
何かしなきゃ 本も読まなきゃ
ちょっとだけ 賢くなりたい
これでよかった これでよかった
あの悔し涙は全てを叶える
嘘っぽい人 本当っぽい人 見抜こうなんて もうどうでもいいやっ
嘘っぽい事 本当っぽい事 みんなどうなん？て もうどうでもいいやっ
一期一会って言うけど なめられてるなら say "no more"
つまらない恋にはすがらない 後戻りしない (本当)
走れ走れ 走れ走れ 振り向かないで 未練 つかまんないで
走れ走れ 走れ走れ 真新しいスニーカー 靴紐を結んで
走れ走れ 走れ走れ 少し上見上げた 光差す空
この大空みたいに曇なく信じてみて 知らない世界を
RUN RUN RUN RUN
走れ走れ 走れ走れ
走れ走れ 走れ走れ
駆け出して 駆け出して行け
振り返らず 走り続けて行け
疲れ知らず 脳天気だって
笑わせておけばいい バカな僕を
叫び出したくなる衝動ばっか
愛した分だけ 信じた分だけ
馬鹿を見たら嫌になったから
100%信じちゃダメなんだ
天気予報も裏切る 空の色さえも変化する
雲ひとつない青空だって突然夕立に変わる夏空
思い通りにいかない天気の様に
誰かの移り変わりを 君の心の移り変わりも 笑い飛ばせばいいだろう
走れ走れ 走れ走れ 振り向かないで 未練つかまんないで
走れ走れ 走れ走れ 真新しいスニーカー 靴紐を結んで
走れ走れ 走れ走れ 少し上見上げた 光差す空
この大空みたいに曇なく信じてみて 知らない世界を
走れ走れ走れ 走れ走れ走れ
この大空みたいに曇なく信じてみて 知らない世界を
RUN RUN RUN RUN RUN
走れ走れ 走れ走れ
走れ走れ 走れ走れ

Courir

J'ai toujours envie de courir
Il faut que je fasse quelque chose, que je lise des livres
Je veux juste être un peu plus intelligente
C'était bien, c'était bien
Ces larmes de frustration réaliseront tout
Les gens faux, les gens vrais, je ne veux plus essayer de les démasquer
Les choses fausses, les choses vraies, qu'est-ce que tout ça ? Je m'en fiche vraiment
On dit que chaque rencontre est unique, mais si on me prend pour une idiote, je dis "plus jamais"
Je ne me laisserai pas aller à un amour ennuyeux, je ne reviendrai pas en arrière (c'est vrai)
Cours, cours, cours, cours, ne te retourne pas, ne te laisse pas emporter par les regrets
Cours, cours, cours, cours, de nouvelles baskets, noue tes lacets
Cours, cours, cours, cours, lève les yeux, le ciel est lumineux
Comme ce grand ciel, crois sans nuage, explore un monde inconnu
RUN RUN RUN RUN
Cours, cours, cours, cours
Cours, cours, cours, cours
Pars, pars
Ne te retourne pas, continue à courir
Sans fatigue, insouciante
Fais-moi rire, moi, la stupide
J'ai toujours envie de crier
J'ai aimé, j'ai cru, autant que j'ai aimé
J'en ai assez d'être la dupe
Il ne faut pas faire confiance à 100 %
Même les prévisions météo mentent, la couleur du ciel change
Un ciel bleu sans nuage peut soudain se transformer en orage d'été
Comme le temps qui ne se passe pas comme prévu
Les changements des autres, tes changements, rigole de tout ça
Cours, cours, cours, cours, ne te retourne pas, ne te laisse pas emporter par les regrets
Cours, cours, cours, cours, de nouvelles baskets, noue tes lacets
Cours, cours, cours, cours, lève les yeux, le ciel est lumineux
Comme ce grand ciel, crois sans nuage, explore un monde inconnu
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours
Comme ce grand ciel, crois sans nuage, explore un monde inconnu
RUN RUN RUN RUN RUN
Cours, cours, cours, cours
Cours, cours, cours, cours