Текст и перевод песни MINMI/TAKAFIN featuring Takafin - Step
Step
step
step
by
step
Шаг
за
шагом
шаг
за
шагом
How's
it
goin'
my
darlin'?
Как
дела,
моя
дорогая?
I'll
still
make
it,
true
shining
day.
Я
все
равно
сделаю
это,
настоящий
сияющий
день.
Step,
lift
your
heels
off
the
floor,
come,
step
forward
Шагни,
оторви
пятки
от
пола,
подойди,
шагни
вперед.
Put
a
spring
in
your
heart,
step
by
step
Вложи
весну
в
свое
сердце,
шаг
за
шагом.
We'll
do
nothing
until
you
stop
standing
still;
so,
step
step
step
by
step
Мы
ничего
не
будем
делать,
пока
ты
не
перестанешь
стоять
на
месте;
так
что,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом.
Because
the
world
is
starting
to
move
right
now
Потому
что
мир
начинает
двигаться
прямо
сейчас
Colors
of
the
sky
change
to
different
colors
Цвета
неба
меняются
на
разные
цвета.
Come!
First
off,
let's
go
Во-первых,
поехали!
Let's
make
our
decision
Давай
примем
решение.
Watch
over
the
moon
and
the
sun
Следи
за
Луной
и
солнцем.
My
heart
is
torn
to
parts
in
different
icons
(click)
Мое
сердце
разрывается
на
части
в
разных
значках
(щелчок).
I
feel
the
difference
in
your
temperature
Я
чувствую
разницу
в
твоей
температуре.
I
feel
this
pain
right
now
Я
чувствую
эту
боль
прямо
сейчас
I
feel
that
right
now
we'll
have
a
sweet
dream
Я
чувствую,
что
прямо
сейчас
у
нас
будет
сладкий
сон.
Japan,
New
York,
Kingston,
Hong
Kong,
London,
or
somewhere
Япония,
Нью-Йорк,
Кингстон,
Гонконг,
Лондон
или
еще
где-нибудь.
Somebodie's
waiting
for
you
Кто-то
ждет
тебя.
Step,
lift
your
heels
off
the
floor,
come,
step
forward
Шагни,
оторви
пятки
от
пола,
подойди,
шагни
вперед.
Put
a
spring
in
your
heart,
step
by
step
Вложи
весну
в
свое
сердце,
шаг
за
шагом.
We'll
do
nothing
until
you
stop
standing
still;
so,
step
step
step
by
step
Мы
ничего
не
будем
делать,
пока
ты
не
перестанешь
стоять
на
месте;
так
что,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом.
I
feel
the
energy
throughout
my
whole
body
Я
чувствую
энергию
во
всем
теле.
It
feels
like
my
body
has
a
whole
new
battery
Такое
чувство,
что
в
моем
теле
появилась
новая
батарейка.
Come!
Take
a
breath,
it's
relax
time
Ну
же,
сделай
вдох,
пришло
время
расслабиться
Yoga,
Kung-Fu
master
Йога,
мастер
кунг-фу
Sing
it,
even
in
the
bath
tub,
tomorrow
too
(easily)
Пой
ее,
даже
в
ванной,
завтра
тоже
(легко).
I
open
my
wonderful
wardrobe
Я
открываю
свой
чудесный
гардероб.
The
music
flows
(change
clothes)
Музыка
льется
рекой
(переодевайся).
Don't
take
it
off
(it's
a
challenge
too)
Не
снимай
его
(это
тоже
вызов).
Sometimes
only
sometimes
Иногда
только
иногда
But
keep
on
step
Но
не
останавливайся.
Maybe
someday,
my
heart
will
be
changed
at
sometime
Может
быть,
когда-нибудь
мое
сердце
изменится.
Your
ups
and
downs,
I
never
ask
questions
about
them
Твои
взлеты
и
падения,
я
никогда
не
задаю
вопросов
о
них.
I
thought
that
I
should,
I
know
that'll
be
fun
Я
думал,
что
должен,
я
знаю,
что
это
будет
весело
I'm
fed
up
with
my
slump,
this
is
my
third
time
on
the
phone
Я
сыт
по
горло
своим
падением,
это
мой
третий
раз,
когда
я
звоню
по
телефону
I
made
the
call
blunt...
but
I've
finally
got
it!
Я
сделал
звонок
тупым...
но
я
наконец-то
получил
его!
He's
pissing
me
off
Он
выводит
меня
из
себя.
I
try
not
to
get
ticked
off
Я
стараюсь
не
раздражаться.
It's
give
and
take,
that's
all
Мы
отдаем
и
забираем,
вот
и
все.
There's
no
way
I
can
explain
it
all
Я
никак
не
могу
все
это
объяснить.
He's
special
(at
least
he
thought
so)
Он
особенный
(по
крайней
мере,
он
так
думал).
Who
said
that?
(You're
everything)
Кто
это
сказал?
(Ты-все)
There
it
is.
They're
just
words
Это
всего
лишь
слова.
I'm
not
like
that
Я
не
такая.
Step,
lift
your
heels
off
the
floor,
come,
step
forward
Шагни,
оторви
пятки
от
пола,
подойди,
шагни
вперед.
Put
a
spring
in
your
heart,
step
by
step
Вложи
весну
в
свое
сердце,
шаг
за
шагом.
We'll
do
nothing
until
you
stop
standing
still;
so,
step
step
step
by
step
Мы
ничего
не
будем
делать,
пока
ты
не
перестанешь
стоять
на
месте;
так
что,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом.
Because
the
world
is
starting
to
move
right
now
Потому
что
мир
начинает
двигаться
прямо
сейчас
Colors
of
the
sky
change
to
different
colors
Цвета
неба
меняются
на
разные
цвета.
I
feel
the
energy
throughout
my
whole
body
Я
чувствую
энергию
во
всем
теле.
I
have
a
new
battery!
У
меня
новый
аккумулятор!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MINMI, TAKAFIN
Альбом
imagine
дата релиза
30-03-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.