Текст и перевод песни MINMI - Watashiwa Porche

Watashiwa Porche

あなたとDrive待ち遠しい週末の時間やっと味わえる
Silver Dressを脱がせて私のラインに見惚れて
あなたのKEYでしかかからないエンジン You're The One
暗闇の中で鍵穴探して Baby You're The One
久しぶりだからゆっくりがいい全てを味わいたいの
深呼吸してゆっくりとギアを入れていくところが見たいの
ハンドル握りしめ私の自由奪っていく
あなたが望むならどこまでも私も行く
Driving Just Keep Driving
右に左に揺れてく上手なあなたの Handling
Driving Just Keep Driving
エンジン音味わって言わせて ah ah ah
完璧なテクどこで学んだのか私にはかわからない
攻め続けるそのやり方私にはたまらない
熱くなるボディー鳴り響くエンジン音にあなたも興奮
もうどうなってもいい連れてって遠く
攻めてくカーブキープし続けてく最高速度
あっという間にトンネル抜け奥の方
この先に一体何があるの教えてよ Hurry Up
もうすぐそこ頂上
抑えきれない見たい衝動
Driving Just Keep Driving
右に左に揺れてく上手なあなたの Handling
Driving Just Keep Driving
エンジン音味わって言わせて ah ah ah
まるで全てFade Outしていくみたいに沈み始める太陽
あなたと見たこの景色は誰にも言えない二人の内緒
またSilver Dressを着せてサヨナラの Kiss
今日も一つもなかったあなたの Miss
次のドライブまで待ち遠しい
てか今すぐ欲しいから Come Again
Driving Just Keep Driving
右に左に揺れてく上手なあなたの Handling
Driving Just Keep Driving
エンジン音味わって言わせて ah ah ah

Я - Porsche

С нетерпением жду выходных, чтобы прокатиться с тобой.
Сними с меня серебряное платье и любуйся моими изгибами.
Заводится лишь от твоего ключа, ты - единственный.
В темноте ищу замочную скважину, малыш, ты - единственный.
Давно не виделись, поэтому хочу не спешить, насладиться каждой секундой.
Хочу видеть, как ты делаешь глубокий вдох и медленно включаешь передачу.
Сжимая руль, ты захватываешь мою свободу.
Если ты захочешь, я поеду с тобой куда угодно.
Веди, просто продолжай вести.
Покачиваясь вправо и влево, твое мастерское управление.
Веди, просто продолжай вести.
Наслаждаясь ревом мотора, позволь мне сказать: "Ах, ах, ах".
Я не знаю, где ты научился этой безупречной технике.
Твой напористый стиль сводит меня с ума.
Раскаленное тело, ревущий мотор - ты тоже в восторге.
Мне уже все равно, вези меня далеко.
Входишь в поворот, сохраняя максимальную скорость.
Мгновенно проносимся сквозь туннель, в самую глубь.
Что ждет нас впереди? Скажи мне скорее!
Уже скоро, вершина.
Не могу сдержать желания увидеть это.
Веди, просто продолжай вести.
Покачиваясь вправо и влево, твое мастерское управление.
Веди, просто продолжай вести.
Наслаждаясь ревом мотора, позволь мне сказать: "Ах, ах, ах".
Солнце начинает садиться, словно все вокруг растворяется.
Этот пейзаж, который мы видели вместе, наш маленький секрет.
Снова надеваю серебряное платье и прощальный поцелуй.
Сегодня ты был безупречен, ни одного промаха.
Жду не дождусь следующей поездки.
Если честно, хочу прямо сейчас, приезжай снова.
Веди, просто продолжай вести.
Покачиваясь вправо и влево, твое мастерское управление.
Веди, просто продолжай вести.
Наслаждаясь ревом мотора, позволь мне сказать: "Ах, ах, ах".