Текст и перевод песни MINMI - You're My "Angel"
時を越えて輝く君に
Для
тех,
кто
сияет
вне
времени.
Happy
Birthday
С
Днем
Рождения!
なんて素敵な日だろう
Какой
прекрасный
день!
11月
空は澄んで
11
мая
небо
ясное.
夜空見上げたらダイヤの粒
Когда
я
смотрю
на
ночное
небо,
я
вижу
крупицу
бриллиантов.
赤や金色に彩られた葉っぱの花が舞う
Красные
и
золотые
листья
цветов
танцуют.
こんな美しい日に神様が
В
такой
прекрасный
день
...
君を降り立たせてくれたの
Я
подвел
тебя.
いやパパやママにもありがとう
Нет,
спасибо,
мама
и
папа.
君を囲む人にありがとう
Спасибо
людям,
которые
окружают
тебя.
だって君は僕を彩っていく
Потому
что
ты
раскрасишь
меня.
孤独をさらってくれるよ
Ты
можешь
забрать
одиночество.
側で見守って勇気づけて
Берегись
и
подбодрись.
いつもいつもいつも
Всегда
и
всегда.
信じ続けてくれる人
Люди,
которые
продолжают
верить.
だから
Так
что
...
ろうそくの数が増える度
С
каждым
разом
количество
свечей
растет.
君はたくさんの人に
Ты-много
людей.
喜びを与えている
Это
дарит
нам
радость.
ろうそくの数が増える度
С
каждым
разом
количество
свечей
растет.
輝いていくよ
Она
будет
сиять.
曇った夜に見えなくても
Даже
если
ты
не
видишь
этого
в
пасмурную
ночь.
あの満天の星空の様に
Как
звездное
небо.
時を越えて輝く君に
Для
тех,
кто
сияет
вне
времени.
Happy
Birthday
С
Днем
Рождения!
なんてなんてなんて
О,
Боже
мой.
素敵な日よ
Это
прекрасный
день.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.