Текст и перевод песни MINMI - アヌグル

アヌグル

Don't tell me"what's go' in on"
I'm say' in Let's go!
Oh oh Oh oh Oh oh 自分次第よ
「欲ばりなコはダレ? この指とまりなさい」
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day
いつまで
たってもドライな距離 (馴染めない)
都会には不向きなのかも (なのかもしれない)
前後不覚
きっと つじつまがない 私
だってどうしようもない気持ちの 処理は不可能
手に入らない でも消えない 欲望
ねぇ ちょうだい
欲しいのは 重い想い キミの想い
ANUGURU アヌグル ah- グルグル回る終わらない
ANUGURU くすぐる愛に狂う
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day
マイペースだと言われるけど(君のことは)
気になる時計をチラチラ(気にしてる姿)
いつになく甘口なその目つき 言葉
I lost myself ダメ ブレーキがきかなくなる からだ
帰りたいよ帰れないよ
お願い ねぇもう一回
遊びプラス本気は2で割り切れない
ANUGURU アヌグル ah- グルグル回る終わらない
ANUGURU くすぐる愛に狂う
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day
口にした瞬間 なくしちゃう不確かな心
胸に大事に抱え 君と今歩く
泣きたい時には こう言ってね
「そうか、そうか、そうだったのか、、、」
もらいたい もらえない そんなのもの 愛情なんて ハリケーン
ANUGURU アヌグル ah- グルグル回る終わらない
ANUGURU くすぐる愛に狂う
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day

ANUGURU

Ne me dis pas "ce qui se passe"
Je dis Allons-y !
Oh oh Oh oh Oh oh Tout dépend de toi
« Qui est cette fille avide ? Arrête-toi sur ce doigt »
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day
Jusqu'à quand
Tu resteras à une distance sèche (tu ne te fondras pas)
Peut-être que la ville n'est pas faite pour moi (peut-être)
Inconscient
Sûrement, je suis incohérente
Parce que gérer ces sentiments impossibles est impossible
Je ne peux pas l'avoir, mais je ne peux pas l'effacer, le désir
S'il te plaît, donne-moi
Ce que je veux, c'est une pensée lourde, ta pensée
ANUGURU ah- tourne en rond sans fin
ANUGURU chatouillé par l'amour, je deviens folle
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day
On me dit que je suis trop indépendante (pour toi)
Je regarde l'horloge furtivement (je surveille tes actions)
Tes yeux et tes paroles sont plus doux que d'habitude
Je me suis perdue, non, mon corps est hors de contrôle
Je veux rentrer, mais je ne peux pas
S'il te plaît, encore une fois
Le plaisir plus le sérieux ne se divise pas par deux
ANUGURU ah- tourne en rond sans fin
ANUGURU chatouillé par l'amour, je deviens folle
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day
Dès que je l'ai dit, j'ai perdu mon cœur incertain
Je le porte près de mon cœur, et je marche avec toi maintenant
Quand tu veux pleurer, dis-le comme ça
« C'est ça, c'est ça, c'est comme ça ... »
Je veux le recevoir, je ne peux pas le recevoir, ce n'est pas grave, l'amour est un ouragan
ANUGURU ah- tourne en rond sans fin
ANUGURU chatouillé par l'amour, je deviens folle
Every little big step Every little big smile
No matter better better better better... better day
Every little big star Every little big smile
No matter better better better... better day