Текст и перевод песни MINMI - アベマリア

アベマリア

アベマリア チャペルの二人は
白い光に囲まれ 幼き憧れ
天のベールが降りてゆく
Ah 出会いから ここまで来るなんて
パパ ママありがとう
今までの日々 全て意味があったの
今わかったの I find love
パパのお嫁さんになると言った頃
あんな日が続くと思ってた
スクスクと育ってた
二人の愛から 生まれた私
新しい愛をつくる Wedding bell
何があっても 愛しあっていこう
繋がった 大きな手と 小さな手
もう ひとりじゃないよ 孤独な時でも
あなたの事を 自分のことの様に
応援したいの 邪魔したくないもう
寂しさに負けない 小さな愛
育てたい MYダーリン
かっこいい男見つめる視線で
彼のことを見るの忘れません
カワイイと言われるようにと
マスカラ ポケットに イン 忘れません
雨が降っても風が鳴いても晴れ渡る日も
何があっても 波がたっても
気合いで絆つないで 乗り越えよう
夢を抱いては 二人で広げた
でかい地図を忘れたら取りにいこう
I love U 真夜中『遅いね』じゃなくて
『おかえりっ』って笑って言えたらいいのにね
だって 愛される事 健やかな事は
『簡単な事じゃない』『じゃない!』
だから『裏切られた ＞＜。』と感じても
誰にも自分にも 間違いや弱い心はあるんだと
許せます様に 包めます様に
私からまた笑ってます様に
誰よりステキな長い会話をこの先して。。。
創ろう 新しい世界 I love U
選んだ この人を
やっと掴んだ あなたの右腕と白いブーケ
Ah 世界は幸せが溢れる日
空から見てて ヴァ-ジンロード 二人の門出
幼い日々は 兄弟にかこまれて育ち
幼稚園 イヤイヤ泣き虫
ランドセル背負って走りだし
イタズラ 呼び出し 荒れた思春期
二十歳ウチに連れてきたカレシ
パパの顔が何だか寂しい
けどアイツならイイと言ってくれたし
三つ指 ついて(いままでありがとう!!!)
涙あっても 涙ふいていこう
繋いだ二人を 照らすよ太陽
一度きりの人生 となりで感じて
二人が出会った意味をつくる
全ての日々に笑いあい
全ての場面を感じあいたい
Wedding Bell
Wedding Bell
Wedding Bell

Ave Maria

Ave Maria the two in the chapel
Were surrounded by white light, a childhood aspiration
The heavenly veil descended
Ah From the meeting to come this far
Papa Mama thank you
All the days up to now have had meaning
Now I understand I find love
When I said I would become Papa's bride
I thought those days would continue
I was growing healthily
I was born from the love of you two
Creating new love Wedding bell
No matter what let's love each other
The large hand and the small hand are connected
You are no longer alone, even in lonely times
Your things to me as my own things
I want to support you, I don't want to bother you anymore
A small love that doesn't lose to loneliness
I want to raise it MY Darling
A gaze that looks at a cool man
I won't forget to look at him
In order to be called cute
Mascara in pocket In I won't forget
Even if it rains, even if the wind blows, even if it's a sunny day
No matter what happens, no matter how rough the waves are
Let's overcome it with enthusiasm
We spread out with a dream
If you forget the big map, let's get it
I love U in the middle of the night 'It's late' not
'Welcome back' Isn't it nice to say it with a smile?
Because being loved is healthy
'It's not easy' 'Not!'
So even if I feel 'I was betrayed ＞＜.',
Everyone and myself have mistakes and weak hearts
May I forgive you and embrace you?
May I smile again from me
I'll have a wonderful long conversation with you more than anyone else...
Let's create a new world I love U
I chose this person
I finally grabbed your right arm and white bouquet
Ah The world is filled with happiness
Look down from the sky, Virgin Road, the start of the two of us
I grew up surrounded by brothers in my childhood
Kindergarten Whiny crybaby
Run with a backpack on
Mischief Summons A rough adolescence
I brought you the boyfriend I was living with at twenty
Papa's face was somewhat lonely
But he said that if it was him, it would be okay
Put your fingers together (thank you for everything until now!!!)
Even when there are tears, wipe away the tears and move on
The sun will shine on the two of us
Feel beside you in your one life
Make the meaning of the two of us meeting
Laugh together every day
I want to feel all the scenes
Wedding Bell
Wedding Bell
Wedding Bell