MINMI - アベマリア - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MINMI - アベマリア




アベマリア チャペルの二人は
мы вдвоем в часовне абемарии
白い光に囲まれ 幼き憧れ
Молодая тоска в окружении белого света
天のベールが降りてゆく
Завеса небес опускается
Ah 出会いから ここまで来るなんて
не могу поверить, что зашел так далеко с тех пор, как встретил тебя.
パパ ママありがとう
спасибо, мама и папа.
今までの日々 全て意味があったの
все те дни, через которые я прошла, много значили для меня.
今わかったの I find love
Я нахожу любовь, Я нахожу любовь, Я нахожу любовь, Я нахожу любовь, Я нахожу любовь.
パパのお嫁さんになると言った頃
когда я сказала, что собираюсь стать женой моего отца
あんな日が続くと思ってた
я думал, что этот день продлится долго.
スクスクと育ってた
я рос хлюпиком.
二人の愛から 生まれた私
я родился от любви двух людей
新しい愛をつくる Wedding bell
Свадебный колокол для создания новой любви
何があっても 愛しあっていこう
Давай любить друг друга что бы ни случилось
繋がった 大きな手と 小さな手
Соединены большие руки и маленькие руки
もう ひとりじゃないよ 孤独な時でも
я больше не одинок, даже когда мне одиноко.
あなたの事を 自分のことの様に
ты как ты как ты как ты как ты как ты как ты как ты как ты как ты как ты как ты
応援したいの 邪魔したくないもう
я хочу поддержать тебя. я больше не хочу вас беспокоить.
寂しさに負けない 小さな愛
Немного любви, которая не проигрывает одиночеству
育てたい MYダーリン
я хочу вырастить тебя, моя дорогая.
かっこいい男見つめる視線で
красивый мужчина с пристальным взглядом уставился на него
彼のことを見るの忘れません
я никогда не забуду взглянуть на него.
カワイイと言われるようにと
чтобы называться каваи.
マスカラ ポケットに イン 忘れません
Не забудьте положить тушь в карман
雨が降っても風が鳴いても晴れ渡る日も
даже если идет дождь, даже если плачет ветер, даже если солнечно
何があっても 波がたっても
что бы ни случилось, что бы ни случилось, что бы ни случилось, что бы ни случилось, что бы ни случилось.
気合いで絆つないで 乗り越えよう
Давайте преодолеем это с духом и связью
夢を抱いては 二人で広げた
нам приснился сон, и мы расстелили его вместе.
でかい地図を忘れたら取りにいこう
если вы забыли большую карту, давайте возьмем ее.
I love U 真夜中『遅いね』じゃなくて
Я люблю Тебя посреди ночи"Я люблю Тебя посреди ночи"Я люблю Тебя посреди ночи
『おかえりっ』って笑って言えたらいいのにね
жаль, что я не могу улыбнуться и сказать: "Добро пожаловать домой."
だって 愛される事 健やかな事は
потому что быть любимым, быть здоровым
『簡単な事じゃない』『じゃない!』
это не так просто!』
だから『裏切られた ><。』と感じても
Так что "предали"< ... даже если вы чувствуете
誰にも自分にも 間違いや弱い心はあるんだと
у каждого свои ошибки и слабые умы.
許せます様に 包めます様に
я заверну тебя, когда прощу.
私からまた笑ってます様に
ты опять смеешься надо мной.
誰よりステキな長い会話をこの先して。。。
у меня впереди всех будет чудесная долгая беседа.。。
創ろう 新しい世界 I love U
Давайте создадим новый мир Я люблю Тебя
選んだ この人を
этого человека вы выбрали.
やっと掴んだ あなたの右腕と白いブーケ
наконец я схватил твою правую руку и белый букет.
Ah 世界は幸せが溢れる日
Ах мир это день полный счастья
空から見てて ヴァ-ジンロード 二人の門出
наблюдая с неба, ваджин-роуд, ворота нас двоих.
幼い日々は 兄弟にかこまれて育ち
когда я был маленьким, я рос в окружении своих братьев
幼稚園 イヤイヤ泣き虫
Детский сад Плакса
ランドセル背負って走りだし
я побежала со школьной сумкой на спине.
イタズラ 呼び出し 荒れた思春期
Розыгрыш Вызова Грубое половое созревание
二十歳ウチに連れてきたカレシ
в двадцать лет я привела к себе домой своего парня.
パパの顔が何だか寂しい
я скучаю по папиному лицу.
けどアイツならイイと言ってくれたし
но он сказал, что это будет хорошо.
三つ指 ついて(いままでありがとう!!!)
три пальца.!!)
涙あっても 涙ふいていこう
Даже если есть слезы, давайте вытирать слезы
繋いだ二人を 照らすよ太陽
я осветлю тех двоих, кто связан. солнце.
一度きりの人生 となりで感じて
это всего лишь разовая жизнь, и я это чувствую.
二人が出会った意味をつくる
Создавая смысл, который они встретили
全ての日々に笑いあい
мы смеемся друг над другом каждый день.
全ての場面を感じあいたい
я хочу прочувствовать каждую сцену.
Wedding Bell
Свадебный колокол
Wedding Bell
Свадебный колокол
Wedding Bell
Свадебный колокол





Авторы: Minmi, minmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.