サマータイム!! - MINMI перевод на русский

サマータイム!!

鳴り止まぬグラマラスな雨
落雷のざわめき
静まれば(time is coming)
すべてを流して姿を見せて
熱く掻き立てる太陽
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
It's summer time
It's summer time
ひとしきり暴れた雨が去れば
陽の光描いた風のカーニバル
急に旅立つあなた見送るターミナル
今さらキャパオーバー
一人とか 慣れてたはずなのに
ほら ラッキーを歌ってる鳥達
でも5分置きに気になる正直
聞こえるかしら アの時聴いた
2人の歌 あなたまで届け
イッツ サマータイム!
溶けてゆく あなたと同じ空
今からかけだすから
イッツ サマータイム!
飛んでゆく どこまでも
手拍子するビート浴びて
It's just a summer time
ネェ どうする?
濡れたTシャツとシューズ
晴れた空 ターコイズブルー
乾かなきゃ とりあえず
(帰れない 帰れない)
どこか願ってたの
せかしたよ沈む太陽
(帰りたくない 外した時計)
Take me High Take me High High まだまだ
Take a jump Take a jump jump このまま
はしゃいで 振り回した バンダナ
やがてナイアガラの
滝が夜空打ち上がる
そのまたたきが最後の合図
あの時が2人にとって初
Kiss "Love" Ah...
今でも忘れない
指先は行き先と あいたぃ☆。☆
気持ち絵文字にたくし
夏の空に (Take me High Take me High High) 飛ばし
Take a jump Take a jump jump
あなたまで届け
あなたと同じ空
今からかけだすから
イッツ サマータイム!
飛んでゆく どこまでも
手拍子するBEAT浴びて
It's just a summer time
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
It's just a summer time
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Summer time
Take me High Take me High High
サマータイム!

Летнее время!!

Несмолкающий гламурный дождь
Шум раскатов грома
Когда стихнет (время пришло)
Смыв все, покажись
Жаркое, волнующее солнце
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко
Прыгни, прыгни, прыгни
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко
Прыгни, прыгни, прыгни
Это летнее время
Это летнее время
Когда утихнет неистовый дождь
Карнавал ветра, нарисованный солнечным светом
Внезапно ты уезжаешь, я провожаю тебя в терминале
Теперь это перебор
Я должна была привыкнуть к одиночеству
Слышишь, птицы поют о счастье
Но каждые пять минут я честно волнуюсь
Слышишь ли ты? Ту песню, которую мы слушали тогда
Наша песня, долетит ли она до тебя?
Это летнее время!
Таю под тем же небом, что и ты
Сейчас побегу к тебе
Это летнее время!
Полечу, куда угодно
Купаясь в ритме, хлопая в ладоши
Это просто летнее время
Эй, что будем делать?
Мокрая футболка и кеды
Ясное небо, бирюзового цвета
Нужно высушить, для начала
(Не могу уйти, не могу уйти)
Где-то в глубине души я этого хотела
Торопила закат
(Не хочу уходить, сняла часы)
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко, еще, еще
Прыгни, прыгни, прыгни, давай так и останемся
Размахивала банданой, веселясь
И вот Ниагарский
Водопад взмывает в ночное небо
Это мерцание - последний сигнал
Тогда был наш первый
Поцелуй "Любовь" Ах...
До сих пор не могу забыть
Мои пальцы указывают путь и хотят тебя встретить ☆。☆
Вкладываю чувства в эмодзи
Отправляю в летнее небо (Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко)
Прыгни, прыгни, прыгни
Пусть долетит до тебя
Под тем же небом, что и ты
Сейчас побегу к тебе
Это летнее время!
Полечу, куда угодно
Купаясь в ритме, хлопая в ладоши
Это просто летнее время
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко
Прыгни, прыгни, прыгни
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко
Прыгни, прыгни, прыгни
Это просто летнее время
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко
Прыгни, прыгни, прыгни
Летнее время
Подними меня высоко, подними меня высоко, высоко
Летнее время!