MINMI - パラレルワールド - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MINMI - パラレルワールド




I miss you, I need you, I wish you always here
Я скучаю по тебе, ты нужна мне, я хочу, чтобы ты всегда была рядом.
I′ll find you, I'll be with you, I′ll think of you
Я найду тебя, я буду с тобой, я буду думать о тебе.
あった時は 痩せてるから
В следующий раз я тощий.
絶対だな!? アハハ
Абсолютно!? ААА.
でも どうであれ
Но все равно.
笑顔でいろ なぁ
Улыбнись.
元気でいろ そう言って抱きしめてくれた
Она сказала: "Будь здорова и обняла меня".
また あえるから
Я сделаю это снова.
分かってる だから
Я знаю это.
涙は 波間に 流せばいいわ
Слезы должны течь между волнами.
触れあった手と手
Руки и руки коснулись.
笑いあってた声
Он смеялся.
残像や想い出になっても
Послесмертие и воспоминания.
青い空見れば
Если ты посмотришь на голубое небо ...
迷いそうな夢は
Мечта, которая кажется потерянной.
あと一歩だとも聴こえるよ
Я могу сказать тебе еще один шаг.
二番線発つ列車で 街を背に旅立つのね
Ты на втором поезде, и ты на заднем сидении города.
また会える日が来るまで 愛でつなごう
Я буду любить тебя до тех пор, пока не увижу снова.
パラレルワールド
Параллельный мир.
会いたいな 会えないな 愛はとだえないわ
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
曖昧な 愛なんかじゃないの I love you
Это не двусмысленная любовь, я люблю тебя.
水しぶきあげた 波打ち際
Брызги воды и рябь.
ふきだした 笑い声 途切れた
Приглушенный смех.
あなたの胸が しょぼんと垂れた
Твоя грудь опустилась.
線香花火みたいになってたら
Я был словно искорка.
夜空を越えて 抱きしめてあげたいの
Я хочу обнять тебя на ночном небе.
離れた空に祈りこめるよ
Я могу молиться в небесах.
見上げていてよ
Посмотри вверх.
つながっていてよ
Оставайся на связи.
心を開いて 私を見てよ
Открой свое сердце и посмотри на меня.
砂浜 寝転び
Лежа на пляже ...
大の字で同じ
То же самое пощадив.
大きな夜空だきしめて
Это большое ночное небо.
導火線に火をつけて 大きな花火打ち上げる
Поджигаем трущобную линию и запускаем большой фейерверк.
どうか天よあの人へ
Пожалуйста, этому человеку.
グッドラックを今届けて
Доставь Гудлак прямо сейчас.
たとえ 離れようとも 心には
Даже если я уйду, мое сердце будет ...
あの日の空が輝いたまま
В тот день сияло небо.
希望の虹の下 約束よ
Обещание под радугой надежды.
次に 会った 時の方が
В следующий раз мы встретимся.
スキになってるよー お互いにね
Мы оба довольно хороши в этом.
飛行船見つめながら あなたの手握りしめていた
Твоя рука сжимается, глядя на дирижабль.
地平線の向こうがわの
За горизонтом.
未来の二人見つめていた
Два взгляда из будущего.
いつも一緒よ パラレルワールド
Мы всегда вместе, в параллельном мире.
季節も時間も 越えれるわ
Мы можем выйти за рамки времен года и часов.





Авторы: minmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.