紫陽花 - MINMI перевод на русский

紫陽花

窓から見上げたパープルが
かった空から舞い降りてく
雨粒のshower
That rainy night
消してroom light
聞こえるよ あの頃のまま 雨に歌う
時に激しい雨に
花は抱かれる度に
喜び七色に染まるよ
自由自在に
水に浮かぶ月の影さえ
耳打つ密かで
美しい唄奏でる...
アジサイの花

Refrain:
あなたの肌軽くかんで
確かめ合う愛 甘く掴んで
吐息がこぼれ落ちるnight&day
To lip to lick to kiss kiss deep

乾いた肌なら
潤わしてraindrops
何度でも求めて 夢の果てどこまで
止まるとも戻るともない
終わりのないような 夜に歌う
湿った風の便り
夏を知らせる香り
さえない空なのに
Melodyはso good
あなたと雨とアジサイ
シーツのあいだに抱き合い
もう一度咲かせて 六月の花

Refrain2:
あなたの肌軽くかんで
確かめ合う愛 甘く掴んで
吐息がこぼれ落ちるnight&day
To lip to lick to kiss kiss deep

口唇 重なってたって
あなたの言葉が聞こえるなんて
ヤバいの 溺れる様にnight&day
To lip to lick to kiss kiss deep

肌と肌 もうちょっと少々
Meditation
全てnon fiction every time creation
リアルな世界を 呼び戻す着信音
止まらないemotion
It's all about sexual station

Refrain

Refrain2

Let's singing in the rain

Гортензия

Фиолетовый, что видела я из окна,
С пасмурного неба слетает вниз,
Капли дождя, словно shower.
В ту дождливую ночь,
Выключив свет в комнате,
Слышу, как и тогда, дождь поёт свою песню.
Иногда под сильным дождём,
Каждый раз, когда цветок обнимают капли,
Он радуется, окрашиваясь в семь цветов.
Свободно и непринуждённо.
Даже отражение луны в воде
Тихо звучит,
Исполняя прекрасную мелодию...
Цветы гортензии.

Припев:
Легонько кусаю твою кожу,
Убеждаясь в нашей любви, сладко обнимаю тебя,
Вздохи срываются с губ night&day.
To lip to lick to kiss kiss deep.

Если кожа сухая,
Увлажню её каплями дождя (raindrops).
Снова и снова ищу тебя, до самого края мечты.
Ни остановки, ни возврата,
В бесконечной ночи пою свою песню.
Влажный ветер приносит весть,
Аромат, возвещающий о лете.
Даже если небо пасмурное,
Мелодия so good.
Ты, дождь и гортензия,
Обнимаемся между простынями,
И снова расцветает июньский цветок.

Припев 2:
Легонько кусаю твою кожу,
Убеждаясь в нашей любви, сладко обнимаю тебя,
Вздохи срываются с губ night&day.
To lip to lick to kiss kiss deep.

Наши губы соприкасаются,
И я слышу твои слова,
Это невероятно, словно тону в тебе night&day.
To lip to lick to kiss kiss deep.

Кожа к коже, ещё немного,
Meditation.
Всё non fiction, каждый раз creation.
Звонок возвращает меня в реальный мир.
Неостановимая emotion.
It's all about sexual station.

Припев

Припев 2

Let's singing in the rain.