CITY+++ (Original Soundtrack from the Netflix Film 'Seoul Vibe') [feat. Gaeko] - MINO перевод на немецкий

CITY+++ (Original Soundtrack from the Netflix Film 'Seoul Vibe') [feat. Gaeko]

Uh-huh, yeah
Welcome to Seoul city, let's go

하나, 둘, 셋, 하면 gonna get higher
너무 아까워 가는 세월 (woo)
아침 댓바람부터 배달원처럼
쏘다녀 everyday, yo (woo)

Yeah, MINO

K-popper representer, 거기 나만 믿어, stranger
지금 널 데리러 왔어 옆에 낑겨
Shout out to my big brother AirPlay, thank you
유부남은 두고, 우리 저 가서 땡겨 with
지지배들과 chilling 해
기침해, 쟤는 뭘 피우길래?
난 됐고 윗집에 잠깐 볼일이 있네
여친은 아니니까 비밀리에

언제나 keep it real, 가끔은 keep it low
조용히 해, I live in a TV show
눈이 높아져 우린 기린처럼
목에 생긴 무늬는 그녀 거니, shut up (oh)

아무렇게, think, think 초딩처럼
핑크빛 구름 위로 trippin', 여긴 미로 미로
약속 내일로 미뤄, 미뤄
밤이 너무 길어 삐걱삐걱대는 (ow)
SLK 타고, pump it up

I love this city (ooh-ooh)
I'm gonna get lit (ooh-ooh)
해가 졌지만 낮보다 뜨거워
Baby, don't stop it, keep it real

I love this city (ooh-ooh)
I'm gonna get lit (ooh-ooh)
빌딩 숲으로 여행 떠나자고
Go, pop it, baby, don't stop it (y'all gon' make me lose my mind)

머리 안 돌아가, 파자마에 후디 하나
필요한 건 ska vi fika?
Uh, 주머니에 카드 하나 찔러 넣고 drive through
커피 투 샷 픽업

잠깐 모여 6기통 애완견들
모아서 일렬종대
한대 태워, 노가리는 짧게
너무 오래 붙잡으면 꼰대
총각 애들 볼일 보러 가
난 홀로 산 끼고 와인딩
똑같은 일상에서 변속 타이밍에

와있지 엑셀 지긋이 카플레이 끄고
고 rpm 배기음 청취 팝콘 터지네 팝팝
한밤의 공기가 차도, 그냥 탑다운
내 들숨 날숨 자연 흡기
양카 칼치기는 금지하시고
기어 시프팅, 이 city의 압박에, 스톤칩 go (ow)

I love this city (ooh-ooh)
I'm gonna get lit (ooh-ooh)
해가 졌지만 낮보다 뜨거워
Baby, don't stop it, keep it real

I love this city (ooh-ooh)
I'm gonna get lit (ooh-ooh)
빌딩 숲으로 여행 떠나자고
Go, pop it, baby, don't stop it (y'all gon' make me lose my mind)

Keep it real, baby, don't stop it

해가 졌지만 낮보다 뜨거워 (ah, yeah)

CITY+++ (Original Soundtrack aus dem Netflix-Film 'Seoul Vibe') [feat. Gaeko]

Uh-huh, yeah
Willkommen in Seoul City, los geht's

Eins, zwei, drei, und wir werden höher kommen
Es ist so schade um die vergehende Zeit (woo)
Wie ein Lieferbote schon früh am Morgen
Renne ich jeden Tag herum, yo (woo)

Yeah, MINO

K-Pop-Repräsentant, vertrau mir da, Fremder
Ich bin gekommen, um dich abzuholen, setz dich dazu
Shout out an meinen großen Bruder AirPlay, danke
Lass den Verheirateten zurück, wir gehen dorthin und geben Gas mit
Mädels, chillen
Huste mal, was raucht der denn?
Ich nicht, ich muss kurz nach oben, was erledigen
Ist nicht meine Freundin, also ganz heimlich

Bleib immer real, manchmal unauffällig
Sei leise, ich lebe in einer TV-Show
Unsere Ansprüche steigen, wie bei Giraffen
Das Muster am Hals gehört ihr, halt den Mund (oh)

Denk einfach drauf los, wie ein Grundschüler
Trippin' auf rosa Wolken, hier ist ein Labyrinth, Labyrinth
Verschieb die Verabredung auf morgen, morgen
Die Nacht ist zu lang, es quietscht und knarrt (ow)
Steig in den SLK, gib Gas

Ich liebe diese Stadt (ooh-ooh)
Ich werde abgehen (ooh-ooh)
Die Sonne ist untergegangen, aber es ist heißer als am Tag
Baby, hör nicht auf, bleib real

Ich liebe diese Stadt (ooh-ooh)
Ich werde abgehen (ooh-ooh)
Lass uns einen Ausflug in den Großstadtdschungel machen
Los, lass es krachen, Baby, hör nicht auf (ihr bringt mich noch um den Verstand)

Ich krieg's nicht auf die Reihe, Pyjama und Hoodie
Was wir brauchen, ist "ska vi fika?"
Uh, steck eine Karte in die Tasche und fahr zum Drive-Through
Kaffee mit zwei Shots abholen

Kurze Versammlung, ihr Sechszylinder-Haustiere
Reiht euch auf
Nimm einen mit, halt dich kurz
Wenn du zu lange redest, wirst du zum alten Sack
Die Junggesellen gehen ihren Geschäften nach
Ich fahre allein in die Berge, kurvenreich
Im gleichen Alltag, beim Schalten

Bin ich da, drücke sanft aufs Gas, schalte das Carplay aus
Hohe Drehzahl, Auspuffsound, Popcorn knallt, pop pop
Auch wenn die Nachtluft kalt ist, einfach Verdeck runter
Mein Ein- und Ausatmen, natürliche Ansaugung
Kein rücksichtsloses Überholen, bitte
Gangschaltung, dem Druck dieser Stadt, Steinschlag, go (ow)

Ich liebe diese Stadt (ooh-ooh)
Ich werde abgehen (ooh-ooh)
Die Sonne ist untergegangen, aber es ist heißer als am Tag
Baby, hör nicht auf, bleib real

Ich liebe diese Stadt (ooh-ooh)
Ich werde abgehen (ooh-ooh)
Lass uns einen Ausflug in den Großstadtdschungel machen
Los, lass es krachen, Baby, hör nicht auf (ihr bringt mich noch um den Verstand)

Bleib real, Baby, hör nicht auf

Die Sonne ist untergegangen, aber es ist heißer als am Tag (ah, yeah)