MINO feat. YOO BYUNG JAE - HOPE - перевод текста песни на английский

너랑 한 번 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you once

너랑 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you

너랑 한 번 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you once

소원이지

I dream

소원이지

I dream

힐끔힐끔 힐끔힐끔

Peep peep peep peep

너를 훔쳐볼 때면 나의 볼엔 빗금 빗금

When I steal a glance at you, my face flushes

다리 떨지 말라며 허벅지 위를 위를

Stop shaking your legs and grasp my thigh

잡아준 네 손이 좋아 더 떨어 개굴개굴

I like your hand that makes me tremble even more

내 심장은 춤을 춰 위글위글

My heart dances and shakes

Fxxkin′ time flies 아까워

Fxxkin' time flies, it's a pity

문득 내 모습이 아이 같아

Suddenly, I look like a child

워워 진정해 미노

Whoa, calm down Mino

근데 원해 너를 원해

But I want you, I want you

맘을 원해 술을 권해

I want your heart, I offer you a drink

눈치 없는 취기가 나를 또

My insensitivity will make me

망치려고 해 시시비비 I don't know

Fail again, I don't know

볼 한번 잡아당기고 싶네

I want to pull your face once

I know she′s not a 루피 maybe 쿠키

I know she's not a Luffy, maybe a cookie

부서질 수 있어 관계가 영영

Our relationship can be broken forever

다시금 자세를 고쳐 거리를 두듯이

Again, I adjust my posture and keep my distance

중학생이 짝꿍과의

Like a middle school student who draws

책상에 선을 긋듯이

A line on the desk with his deskmate

물론 그 선을 넘어오면 그건 내 것이

Of course, if you cross that line, it's mine

되는 게 룰이란 걸 알듯이

It's the rule

너랑 한 번 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you once

너랑 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you

너랑 한 번 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you once

소원이지

I dream

소원이지

I dream

Actually I'm a 탕아

Actually I'm a prodigal son

너라서 내가 참아

I endure you because it's you

내 마음의 소릴 들으면 넌 아마

If you listen to my heart, you probably

날 쳐다도 안 보겠지 sure sure

Won't even look at me, sure sure

경찰을 부르겠지 삐용삐용

You'll call the police, beep beep

참을 인 참을 인 속으로 불러 애국가

Endure it, endure it, sing the national anthem in your heart

후렴이 시작도 되기 전에 도망가

Escape before the chorus even begins

지킬 앤 하이드 같아 내가

I'm like Jekyll and Hyde

지킬 수 없다면 피하자

If I can't control myself, let's avoid it

Ring a ling a ling a ling ring a ling a ling a ling

어머나

Oh my

나도 모르게 너한테 전화를 거네

Without me knowing, I'm calling you

워 긴장이 돼 이런 이런 이런 일

Whoa, I'm nervous, this kind of thing

다시 반복하지 말자 했던 난 여기 없네

I said I wouldn't repeat it again, but I'm not here

받을랑 말랑 받을랑 말랑

Answer or not answer

고민할 거 알아

I know you're struggling

받지 마 받지 마

Don't answer, don't answer

하면서 삐소리가 나면 돈 내라는

If you hang up, you'll have to pay

그녀의 목소리를 확인하고서야 uhuh

After confirming her voice, uhuh

내 작은방에 피어오르는 도너츠 uhuh

Doughnuts blooming in my small room, uhuh

너랑 한 번 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you once

너랑 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you

너랑 한 번 자는 게 소원이지

I dream of sleeping with you once

소원이지

I dream

소원이지

I dream

I call her the devil cause she makes me wanna sin

Wait you drank too much holdup holdup holdup

Hey go ahead you just wanna get laid holdup

Wait you drank too much holdup holdup holdup

Hey go ahead you just wanna get laid

M.I.N.O. - HOPE

Текст и перевод песни MINO feat. YOO BYUNG JAE - HOPE

Альбом