Текст и перевод песни MINO (from WINNER) feat. YDG - BOW-WOW
아무개
개처럼
짖어
왈왈
아무도
몰라
네가
누군지
잘
Кто-то
лает,
как
собака,
гав-гав,
никто
не
знает,
кто
ты
на
самом
деле.
일종의
가면
파티야
야야
네가
제일
좋아하는
거잖아
인마
Это
своего
рода
маскарад,
детка,
это
же
то,
что
ты
любишь
больше
всего,
чувак.
DJ는
맘에
안
드는
노래만
Drop
Диджей
ставит
только
те
песни,
что
мне
не
нравятся.
어디서
들어본
듯한데
Not
my
type
Кажется,
я
это
уже
где-то
слышал,
не
мой
стиль.
아
이거
그거네
그거
따라
함
А,
это
же
то
самое,
пародия.
역시
음악은
Pop,
bring
it
havana
Как
всегда,
музыка
- это
поп,
давай
же,
Гавана.
워
저기
별
떨어진다
가자
Вау,
смотри,
звезда
падает,
пошли.
워
소원
빌
때는
두
손
타자
Вау,
загадывая
желание,
сжимай
руки
вместе.
워
아무
대답
없는
아무개
Вау,
этот
кто-то
совсем
не
отвечает.
워
너무
더우니까
인터넷
서핑하자
Вау,
слишком
жарко,
давай
посидим
в
интернете.
스트레스
날아간다
Стресс
улетучивается.
이곳의
왕은
우리야
В
этом
месте
мы
короли.
저
가사
물고
뜯자
전투력은
워리어
Давай
разорвем
этот
текст
на
части,
наша
сила
- как
у
воинов.
받고
싶은
사과는
언제나
덜
익어
Извинения,
которые
мы
хотим
получить,
всегда
незрелые.
타자
기차에
타자
옆
동네
일
났네
마실
가자
Поехали
на
поезде,
поехали,
в
соседнем
районе
что-то
случилось,
поехали
выпьем.
타자
기차에
타자
Ya'll
ready?
Поехали
на
поезде,
поехали,
вы
готовы?
Bow
wow
wow
(you
know
what?)
Гав-гав-гав
(ты
же
понимаешь?)
월월월
(I
know
you)
Вуф-вуф-вуф
(я
знаю
тебя)
아무개처럼
(짖어봐)
Как
этот
кто-то
(полай
же)
한
번
더
(You
know
me?)
Ещё
разок
(ты
же
знаешь
меня?)
불구경하자
(지기지기
예-
비기디기
예-)
Давай
поглазеем
на
огонь
(чики-чики,
да-да,
биги-диги,
да-да)
불구경하자
(지기지기
예-
비기디기
예-)
Давай
поглазеем
на
огонь
(чики-чики,
да-да,
биги-диги,
да-да)
페리스힐튼의
김치처럼
럭셔리한
거,
왜
있잖아
Роскошные
вещи,
как
кимчи
Пэрис
Хилтон,
ну
ты
же
понимаешь.
하늘이
형님의
망치처럼
유명한
개들은
为什么
Знаменитые
собаки,
как
пес
Ханыля,
почему
же?
양회장님
시바견
홍순이
Сиба-ину
Хонсуни
господина
Янга.
정부회장의
마리와
몰리
Мэри
и
Молли
главы
правительства.
우리
공주
로디왕자
미기르미기르맥!
Наша
принцесса,
король
Родди,
мигир-мигир-мак!
주인
잘
만난
개처럼
Как
собака,
у
которой
хороший
хозяин.
야
입마개를
차,
입마개를
마이노!
요즘
어때?
Эй,
надень
намордник,
намордник,
Маино!
Как
жизнь?
(니들이
수놓은
일곱
빛깔의
댓글은
무지개같이
고즈넉해)
(Ваши
разноцветные
комментарии
безмятежны,
словно
радуга)
그러다간
다쳐
다쳐
А
то
поранишься,
поранишься.
이제
기생수들이
닥쳐
А
теперь
паразиты,
заткнитесь.
바쳐
(예그랙)
Вперед.
(уважение)
YDG's
Rhyme,
소스라쳐
Рифма
YDG,
все
в
шоке.
타자
기차에
타자
옆
동네
일
났네
마실
가자
Поехали
на
поезде,
поехали,
в
соседнем
районе
что-то
случилось,
поехали
выпьем.
타자
기차에
타자
Ya'll
ready?
Поехали
на
поезде,
поехали,
вы
готовы?
Bow
wow
wow
(you
know
what?)
Гав-гав-гав
(ты
же
понимаешь?)
월월월
(I
know
you)
Вуф-вуф-вуф
(я
знаю
тебя)
아무개처럼
(짖어봐)
Как
этот
кто-то
(полай
же)
한
번
더
(You
know
me?)
Ещё
разок
(ты
же
знаешь
меня?)
불구경하자
(지기지기
예-
비기디기
예-)
Давай
поглазеем
на
огонь
(чики-чики,
да-да,
биги-диги,
да-да)
불구경하자
(지기지기
예-
비기디기
예-)
Давай
поглазеем
на
огонь
(чики-чики,
да-да,
биги-диги,
да-да)
정치기
장가
장가장
지기지기
양치기
존니기
당다당
Чон
Чи
Ки
женится,
женится,
женится,
чики-чики,
пастух,
крутой
парень,
дан-дан-дан.
루키들
뜨기
전
갖고
와
군필모
그래피
Пока
новички
не
поднялись,
принесите
военный
билет,
граффити.
정치기
장가
장가장
치기치기
양치기
조니기
당다당
Чон
Чи
Ки
женится,
женится,
женится,
чики-чики,
пастух,
крутой
парень,
дан-дан-дан.
남이사
부채질
세게
해
더더더더
Нам
И
Са,
маши
веером
сильнее,
еще
сильнее.
Bow
wow
wow
(you
know
what?)
Гав-гав-гав
(ты
же
понимаешь?)
월월월
(I
know
you)
Вуф-вуф-вуф
(я
знаю
тебя)
아무개처럼
(짖어봐)
Как
этот
кто-то
(полай
же)
한
번
더
(You
know
me?)
Ещё
разок
(ты
же
знаешь
меня?)
불구경하자
(지기지기
예-
비기디기
예-)
Давай
поглазеем
на
огонь
(чики-чики,
да-да,
биги-диги,
да-да)
불구경하자
(지기지기
예-
비기디기
예-)
Давай
поглазеем
на
огонь
(чики-чики,
да-да,
биги-диги,
да-да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mino, Uk Jin Kang, Ydg
Альбом
XX
дата релиза
26-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.