Текст и перевод песни MINO feat. meenoi - I want to - Feat. meenoi KR Ver.
I want to - Feat. meenoi KR Ver.
Je veux - Feat. meenoi Ver. Coréenne
Where
you
at,
my
baby?
Où
es-tu,
mon
bébé
?
Where
you
at,
my
baby?
Où
es-tu,
mon
bébé
?
Where
are
you?
Where
are
you?
Où
es-tu
? Où
es-tu
?
어디더,
여기,
여기,
어디,
uh
Où
es-tu,
ici,
ici,
où
es-tu,
uh
Where
you
at,
my
baby?
Où
es-tu,
mon
bébé
?
보고싶어,
lady
Je
veux
te
voir,
ma
belle
Where
are
you?
Where
are
you?
Où
es-tu
? Où
es-tu
?
Where
are
you?
Yeah,
yeah
Où
es-tu
? Ouais,
ouais
그냥
하고
싶어
딱
잘라서
Je
veux
juste
le
faire,
tout
simplement
확
말할게요,
나
너랑
키스할래요
Je
vais
te
le
dire
clairement,
je
veux
t'embrasser
아,
진짜
할래요
Ah,
je
veux
vraiment
le
faire
아님
나랑
뭘
하고
싶은지
딱
말해
여자답게
그래야
Sinon,
dis-moi
ce
que
tu
veux
faire,
sois
féminine,
comme
ça
내가
알아,
난
둔하니까
너가
좀
리드해
주면
난
더
좋아
Je
sais,
je
suis
lent,
alors
si
tu
prends
les
devants,
j'aime
ça
Oh,
some
people
say,
"He
got
too
many
bitches"
Oh,
certains
disent
: "Il
a
trop
de
filles"
어디
있어
나
만한
치킨,
난
너밖에
몰라
지금,
yeah
Où
es-tu
? Je
ne
vois
que
toi
maintenant,
oui,
oui
Nobody
knows,
봐
뭐해
남의
눈치
Personne
ne
sait,
regarde,
pourquoi
tu
te
soucies
du
regard
des
autres
아무래도
오늘
말곤
없지
De
toute
façon,
il
n'y
a
pas
d'autre
moment
que
ce
soir
손이
너의
옆구리
Ma
main
est
sur
tes
hanches
위기,
분위기,
hold
up
Dangers,
ambiance,
attends
조명
빛이
넘
밝아도
(밝아도)
Même
si
les
lumières
sont
trop
vives
(trop
vives)
타이밍이
안
좋아도
(좋아도)
Même
si
le
timing
n'est
pas
bon
(bon)
걍
하고
싶어
(ay),
하고
싶어
(ay)
J'ai
juste
envie
de
le
faire
(ay),
j'ai
envie
de
le
faire
(ay)
다
하고
싶어
(yeah,
yeah)
Je
veux
tout
faire
(ouais,
ouais)
술을
안
마셨더라도
(소주)
Même
si
je
n'ai
pas
bu
(soju)
혹시
처음이더라도
(처음처럼)
Même
si
c'est
la
première
fois
(comme
au
début)
걍
하고
싶어
(ay),
하고
싶어
(ay)
J'ai
juste
envie
de
le
faire
(ay),
j'ai
envie
de
le
faire
(ay)
다
하고
싶어
Je
veux
tout
faire
Can
you
always
think
that
way?
Peux-tu
toujours
penser
comme
ça
?
내
맘
가져가려면은,
좀
더
노력해봐,
boy
Si
tu
veux
mon
cœur,
fais
plus
d'efforts,
mon
garçon
Always
넌
매일
티가
나,
아직
모르겠어
난
Tu
es
toujours
si
évident,
je
ne
sais
toujours
pas
너의
매력을
더
갖고
와,
갖고
와
Ramène-moi
plus
de
ton
charme,
ramène-le
그런
다음
내게
가까이
와봐
Puis
rapproche-toi
de
moi
Nobody
knows,
봐
뭐해
내
눈치
Personne
ne
sait,
regarde,
pourquoi
tu
te
soucies
de
mon
regard
아무래도
오늘
말곤
없지
De
toute
façon,
il
n'y
a
pas
d'autre
moment
que
ce
soir
알아서
다
참고할
테니까
Je
supporterai
tout,
je
le
sais
원하는
걸
말해봐
Dis-moi
ce
que
tu
veux
조명
빛이
넘
밝아도
(밝아도)
Même
si
les
lumières
sont
trop
vives
(trop
vives)
타이밍이
안
좋아도
(좋아도)
Même
si
le
timing
n'est
pas
bon
(bon)
걍
하고
싶어
(ay),
하고
싶어
(ay)
J'ai
juste
envie
de
le
faire
(ay),
j'ai
envie
de
le
faire
(ay)
다
하고
싶어
(yeah,
yeah)
Je
veux
tout
faire
(ouais,
ouais)
술을
안
마셨더라도
(소주)
Même
si
je
n'ai
pas
bu
(soju)
혹시
처음이더라도
(처음처럼)
Même
si
c'est
la
première
fois
(comme
au
début)
걍
하고
싶어
(ay),
하고
싶어
(ay)
J'ai
juste
envie
de
le
faire
(ay),
j'ai
envie
de
le
faire
(ay)
다
하고
싶어
Je
veux
tout
faire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Choice37, Hae, Meenoi, Mino
Альбом
TAKE
дата релиза
30-10-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.