LOVELY - Minzy перевод на немецкий

LOVELY

도와줘 잡아줘 차가운 밤 덮힐 때
매일 난 웃지만 웃는 게 아닌 거야
지금 난 바보처럼
멍하니 우두커니 서 있어
돌아갈 수 있을까

잡히지 않는 푸른 별빛처럼
머릿속에 있던 꿈들
떨어져 버릴까
눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰주는
너의 따뜻한 목소리 AH
들리지 않니

아파하지마 슬퍼하지마
말해줘 LOVELY YOU ARE
LOVELY LOVELY YOU ARE
끝이 아니야 함께하니까
말해줘 지금 내 곁에서
LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE

고마워 고마워 너 없이 단 하루도
매일 난 살지만 사는 게 아닌거야
끝 없는 터널처럼
지겨운 어두운 곳에서
돌아갈 수 있을까

보이지 않는 하얀 연기처럼
머릿속에 있던 꿈들
흩어져 버릴까
눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰주는
너의 따뜻한 목소리 AH
들리지 않니

아파하지마 슬퍼하지마
말해줘 LOVELY YOU ARE
LOVELY LOVELY YOU ARE
끝이 아니야 함께하니까
말해줘 지금 내 곁에서
LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO- Uh yeah
WOOO Uh Uh LOVELY LOVELY YOU ARE

넌 나의 STAR YOU'RE MY STAR
난 너의 SKY
넌 나의 STAR YOU'RE MY STAR
난 너의 SKY

아파하지마 슬퍼하지마
말해줘 LOVELY YOU ARE (Ooh-)
LOVELY LOVELY YOU ARE (yeah)
끝이 아니야 함께하니까 (Ah-)
말해줘 지금 내 곁에서
LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY YOU ARE YOU
LOVELY LOVELY YOU ARE

LIEBLING

Hilf mir, halt mich fest, wenn die kalte Nacht hereinbricht
Jeden Tag lache ich, aber ich lache nicht wirklich
Jetzt stehe ich wie ein Dummkopf
Leer und regungslos da
Kann ich zurückkehren?

Wie ein unerreichbarer blauer Stern
Die Träume in meinem Kopf
Werden sie verschwinden?
Komm zu mir, der ich so viele Tränen vergieße
Und wirf dein Licht auf mich
Deine warme Stimme, AH
Hörst du sie nicht?

Hab keine Schmerzen, sei nicht traurig
Sag mir: LIEBLING, DU BIST
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST
Es ist nicht das Ende, denn wir sind zusammen
Sag es mir jetzt, hier an meiner Seite
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST
WOOO LIEBLING, LIEBLING, DU BIST
WOOO LIEBLING, LIEBLING, DU BIST

Danke, danke, ohne dich ist kein einziger Tag
Jeden Tag lebe ich, aber ich lebe nicht wirklich
Wie ein endloser Tunnel
An diesem stickigen, dunklen Ort
Kann ich zurückkehren?

Wie ein unsichtbarer weißer Rauch
Die Träume in meinem Kopf
Werden sie sich auflösen?
Komm zu mir, der ich so viele Tränen vergieße
Und wirf dein Licht auf mich
Deine warme Stimme, AH
Hörst du sie nicht?

Hab keine Schmerzen, sei nicht traurig
Sag mir: LIEBLING, DU BIST
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST
Es ist nicht das Ende, denn wir sind zusammen
Sag es mir jetzt, hier an meiner Seite
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST
WOOO LIEBLING, LIEBLING, DU BIST
WOOO- Uh yeah
WOOO Uh Uh LIEBLING, LIEBLING, DU BIST

Du bist mein STERN, DU BIST MEIN STERN
Ich bin dein HIMMEL
Du bist mein STERN, DU BIST MEIN STERN
Ich bin dein HIMMEL

Hab keine Schmerzen, sei nicht traurig
Sag mir: LIEBLING, DU BIST (Ooh-)
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST (yeah)
Es ist nicht das Ende, denn wir sind zusammen (Ah-)
Sag es mir jetzt, hier an meiner Seite
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST

WOOO LIEBLING, LIEBLING, DU BIST

LIEBLING, DU BIST DU
LIEBLING, LIEBLING, DU BIST