MIO - With Love - Live From The Safehouse - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MIO - With Love - Live From The Safehouse




Now I'm going to be honest
Теперь я буду честен.
My fear's a silhouette
Мой страх-это силуэт.
I'm scared to see you happy
Я боюсь видеть тебя счастливой.
When you're with somebody else
Когда ты с кем-то другим.
Used to love you in morning
Раньше я любил тебя по утрам.
Now I picture you with someone (No, no)
Теперь я представляю тебя с кем-то (нет, нет).
When you wanna love somebody
Когда ты хочешь любить кого-то ...
But you fail to do your best
Но ты не можешь сделать все, что в твоих силах.
Now do you think about me
Теперь ты думаешь обо мне
Or you trying to forget?
Или ты пытаешься забыть?
I'm sorry if I hurt you
Прости, если я причинил тебе боль.
With the things I never said
С вещами, которые я никогда не говорил.
Love, my love
Любовь, любовь моя.
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
I guess we're done with talking so
Думаю, разговор окончен, так что ...
Hope you'll get this, oh
Надеюсь, ты получишь это, о
With love
С любовью
I'm no good at being patient
Я не умею быть терпеливой.
I got so much on my chest
У меня так много всего навалилось на грудь
There's so much more to tell you
Мне так много нужно тебе рассказать.
And I'm sorry 'bout the rest
И я сожалею об остальном
I wonder what you're thinking
Интересно, о чем ты думаешь?
Have you anything to say?
Тебе есть что сказать?
Love, my love
Любовь, любовь моя.
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
I guess we're done with talking so
Думаю, разговор окончен, так что ...
Hope you'll get this, oh
Надеюсь, ты получишь это, о
With love
С любовью
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
You have these faded, faded thoughts of me too?
У тебя тоже есть эти блеклые, блеклые мысли обо мне?
I guess we're done with talking so
Думаю, мы закончили разговор, так что ...
Hope you'll get this, oh
Надеюсь, ты получишь это, о
With love
С любовью
If loving me was easier
Если бы любить меня было проще ...
Would you believe in us right now?
Ты бы поверил в нас прямо сейчас?
Believe in us right now?
Веришь в нас прямо сейчас?
If our love wouldn't be hazy, yeah
Если бы наша любовь не была туманной, да
Would you believe in us right now?
Ты бы поверил в нас прямо сейчас?
Believe in us right now?
Веришь в нас прямо сейчас?
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
I guess we're done with talking so
Думаю, разговор окончен, так что ...
Hope you'll get this, oh
Надеюсь, ты получишь это, о
With love
С любовью
I have these faded, faded thoughts of you
У меня есть эти поблекшие, поблекшие мысли о тебе.
You have these faded, faded thoughts of me too?
У тебя тоже есть эти блеклые, блеклые мысли обо мне?
I guess we're done with talking so
Думаю, разговор окончен, так что ...
Hope you'll get this, oh
Надеюсь, ты получишь это, о
With love
С любовью






Авторы: Svante Halldin, Jakob Hazell, Mio, Simon Hassle

MIO - Live From The Safehouse
Альбом
Live From The Safehouse
дата релиза
23-05-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.