Текст и перевод песни MIRA - Ce Ai Tu

Ce Ai Tu

Fir-ai tu de dragoste
Mi-ai găsit adresa repede
Când îmi era bine-n liniște
Ai apărut să-mi strici tu nopțile

Simt de la distanță
Tabaco, vanilla, aroganță
Îți dau prea multă importanță
Mi-au zis "Ai grijă, că se învață"

Măcar atât să facă
Niște flori și o ciocolată
Dar cică treaba asta-i demodată
Serios te-ntreb

Ce ai tu și n-are altul
De o faci pe interesantul?
Scuze băiatul, azi nu răspunde abonatul

Prietenele mele mi-au zis
Că ai încercat-o și cu ele
Le-ai promis în lună și în stele
Tu ești mare pierdere de vreme

Atât te-ai lăudat
Vorbești doar despre tine, ce bărbat
Rămâi cu bine, baby, te-am pupat
Sper să ne vedem iar, niciodată

Și uite că așa se termină
Povestea mea și-a ta
Ai uitat că lumea asta-i mică
Nu vreau să mor din dragoste rănită

Ce ai tu și n-are altul
De o faci pe interesantul?
Scuze băiatul, azi nu răspunde abonatul

What Do You Have?

Damn you, love
You found my address so quickly
When I was enjoying my peace
You showed up to ruin my nights

I can sense from a distance
Tobacco, vanilla, arrogance
I'm giving you too much importance
They told me "Be careful, he'll learn it"

The least he could do
Is get some flowers and chocolate
But apparently, that's old-fashioned
Seriously, I'm asking

What do you have that others don't?
Why are you playing hard to get?
Sorry, boy, this number is not reachable today

My friends told me
That you've tried it with them too
You promised them the moon and the stars
You're a huge waste of time

You bragged so much
You only talk about yourself, what a man
Goodbye, baby, I kissed you
Hope to see you again, never

And this is how it ends
My story and yours
You forgot that this world is small
I don't want to die of a broken heart

What do you have that others don't?
Why are you playing hard to get?
Sorry, boy, this number is not reachable today