MIRA - Balade De Iubire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MIRA - Balade De Iubire




Balade De Iubire
Баллада о любви
Tu ma faci sa plang
Ты заставляешь меня плакать,
Si-apoi ma suni la la la la
А потом звонишь мне, чтобы ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Nu iti mai raspund
Я больше не отвечу,
S-aud cum tu la la la la
Чтобы слышать, как ты ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
E a mia oara
Это уже в сотый раз,
Te faci ca ploua
Ты притворяешься дождем.
Oare cat sa mai gresesti
Сколько раз ты можешь ошибаться?
Mi-as dori sa nu mai doara
Я бы хотела, чтобы не было больше боли.
Astazi esti, tu maine pleci
Сегодня ты здесь, завтра уйдешь.
Spune-mi, iubite, unde erai tu aseara
Скажи мне, любимый, где ты был вчера вечером,
Cand telefonul langa tine nu-l tineai
Когда не держал телефон рядом?
Eu stergeam lacrimi, mi-ai gasit o adversara
Я вытирала слезы, ты нашел мне соперницу.
Eu nu mai vreau
Я больше не хочу,
Eu nu mai vreau
Я больше не хочу
Minciuni, dezamăgiri
Лжи, разочарований,
Minciuni, dezamăgiri
Лжи, разочарований,
Amăgiri, nu
Разочарований, нет.
Tu ma faci sa plang
Ты заставляешь меня плакать,
Si-apoi ma suni sa la la la la
А потом звонишь мне, чтобы ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Nu iti mai raspund
Я больше не отвечу,
S-aud cum tu la la la la
Чтобы слышать, как ты ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Tu ma faci sa plang
Ты заставляешь меня плакать,
Si-apoi ma suni sa la la la la
А потом звонишь мне, чтобы ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Nu iti mai raspund
Я больше не отвечу,
S-aud cum tu la la la la
Чтобы слышать, как ты ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
A fost un joc
Это была игра,
De data asta n-o sa fac ce iti doresti
На этот раз я не сделаю так, как ты хочешь.
Iubirii noastre eu dau foc
Я поджигаю нашу любовь,
As spune stop, dar mereu ma intorc
Я бы сказала "стоп", но я всегда возвращаюсь.
Spune-mi, iubite, unde erai tu aseara
Скажи мне, любимый, где ты был вчера вечером,
Cand telefonul langa tine nu-l tineai
Когда не держал телефон рядом?
Eu stergeam lacrimi, mi-ai gasit o adversara
Я вытирала слезы, ты нашел мне соперницу.
Eu nu mai vreau, eu nu mai vreau
Я больше не хочу, я больше не хочу
Minciuni, dezamagiri
Лжи, разочарований,
Minciuni, dezamagiri
Лжи, разочарований,
Amagiri, nu
Разочарований, нет.
Tu ma faci sa plang
Ты заставляешь меня плакать,
Si-apoi ma suni sa la la la la
А потом звонишь мне, чтобы ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Nu iti mai raspund
Я больше не отвечу,
S-aud cum tu la la la la
Чтобы слышать, как ты ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Tu ma faci sa plang
Ты заставляешь меня плакать,
Si-apoi ma suni sa la la la la
А потом звонишь мне, чтобы ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
Nu iti mai raspund
Я больше не отвечу,
S-aud cum tu la la la la
Чтобы слышать, как ты ла-ла-ла-ла
Imi canti balade de iubire
Поешь мне баллады о любви.
(De iubire)
любви)
(Imi canti balade de iubire)
(Ты поешь мне баллады о любви)
(De iubire)
любви)
(Imi canti balade de iubire)
(Ты поешь мне баллады о любви)





Авторы: Antonescu Alexandru, Cismaru Mirabela, Ursache Mirela, Ursu Andrei-ionut, Vasilcov Angelica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.