Love in Sharing - MISH перевод на немецкий

Love in Sharing

Oh oh oh oh oh oh... Uh Eh ah

There is love in sharing ehh
There is more happiness in giving (giving)
Be in laughter and in money ehh
For all you have you received it (received it)
When i get i spend the money
Money na nothing
Share the small and share the plenty
You no need know me
Share the joy and share the laughter ehh
Share the loving
Share share share the money
Lo lo love in sharing hy

Everyone is a neighbour
Make the world a better place
Share the fruit of your labour
Cause i look to your favour
When your daddy endeavor
Love is a treasure

What goes around comes around
Just share with me until our love boomerang (boom)
People's lives turn around
You can start from this town
See that man on the ground
He is dancing around for a life turn about
He is breaking it down ehh

If you discriminate
That will levitate
Dem dey like calculate
So don't hesitate, cause God go repay
If your love circulates
This one pass chocolate
Me keeping it real, so come celebrate

There is love in sharing ehh
There is more happiness in giving (giving)
Be in laughter and in money (you can share with me)
For all you have you received it (received it)
When i get i spend the money
Money na nothing
Share the small and share the plenty
You no need know me
Share the joy and share the laughter ehh
Share the loving
Share share share the money
Lo lo love in sharing hy

Mish (Rap)
Happy is the man who giveth he receiveth
You cannot have it all you better share it
Life is up and down we do not own it
Take it or leave it don't put your hands in your pocket
Memories of Haiti and Japan
Are pricking in me veins and now a hurricane (oh no)
Lord, I'm just a musician
I don't have sufficient
Cause this politicians
Why would i throw a million here and billion there
While millions live in deep sick hard poverty
Crude oils, blood diamonds and opportunity
Man dominate man till it's all injuries
I will not fail to give, i will not steal to give
When they want to steal they say my brother sow your seed
God will judge everybody on the pulpit
Cause they're making people dry for their pocket

There is love in sharing ehh
There is more happiness in giving (giving)
Be in laughter and in money eh ah
For all you have you received it (give and received)
When i get i spend the money
Money na nothing
Share the small and share the plenty
You no need know me
Share the joy and share the laughter
Share the loving
Share share share the money
Lo lo love in sharing
Ah na wah

God is a God of love
Make e no dey rain after shine on us all (everybody)
See my life is a gift
What would i pay for the air that i breathe
I do not have like God
But the little that i have i will share with my brother
I will not segregate
No class, no race, don't separate
We must not pop champagne
Let the love go around share the fun with fanta
Even a smile is a gift
Sweet words that you speaketh gives me relief ohh
I'm not a millionaire
One soul i could save Italian go and done (brother)
So come celebrate, me keeping it real and ehh

There is love in sharing
There is more happiness in giving (giving)
Be in laughter and in money eh ah
For all you have you received it
(If you give you receive, God go repay)
When i get i spend the money
Money na nothing
Share the small and share the plenty
You no need know me
Share the joy and share the laughter ehh
Share the loving
Share share share the money
Lo lo love in sharing (love in sharing)
Yea ah... oh ho ah
Give and receive eh give and receive eh

Liebe im Teilen

Oh oh oh oh oh oh... Uh Eh ah

Es gibt Liebe im Teilen, ehh
Es gibt mehr Glück im Geben (Geben)
Sei es im Lachen oder im Geld, ehh
Denn alles, was du hast, hast du empfangen (empfangen)
Wenn ich bekomme, gebe ich das Geld aus
Geld ist nichts
Teile das Kleine und teile das Reichliche
Du brauchst mich nicht zu kennen
Teile die Freude und teile das Lachen, ehh
Teile die Liebe
Teile, teile, teile das Geld
Liebe, Liebe im Teilen, hy

Jeder ist ein Nachbar
Mach die Welt zu einem besseren Ort
Teile die Frucht deiner Arbeit
Denn ich schaue auf deine Gunst
Wenn dein Daddy sich bemüht
Liebe ist ein Schatz

Was du gibst, kommt zurück
Teile einfach mit mir, bis unsere Liebe zurückkommt (Bumerang)
Das Leben der Menschen ändert sich
Du kannst in dieser Stadt anfangen
Sieh den Mann am Boden
Er tanzt herum für eine Wende im Leben
Er gibt alles, ehh

Wenn du diskriminierst
Wird das aufsteigen
Sie kalkulieren gerne
Also zögere nicht, denn Gott wird es vergelten
Wenn deine Liebe zirkuliert
Das ist mehr als Schokolade
Ich bleibe ehrlich, also komm und feiere

Es gibt Liebe im Teilen, ehh
Es gibt mehr Glück im Geben (Geben)
Sei es im Lachen oder im Geld (du kannst mit mir teilen)
Denn alles, was du hast, hast du empfangen (empfangen)
Wenn ich bekomme, gebe ich das Geld aus
Geld ist nichts
Teile das Kleine und teile das Reichliche
Du brauchst mich nicht zu kennen
Teile die Freude und teile das Lachen, ehh
Teile die Liebe
Teile, teile, teile das Geld
Liebe, Liebe im Teilen, hy

Mish (Rap)
Glücklich ist der Mann, der gibt, er empfängt
Du kannst nicht alles haben, teile es lieber
Das Leben ist ein Auf und Ab, wir besitzen es nicht
Nimm es oder lass es, steck deine Hände nicht in die Tasche
Erinnerungen an Haiti und Japan
Stechen in meinen Venen und jetzt ein Hurrikan (oh nein)
Herr, ich bin nur ein Musiker
Ich habe nicht genug
Wegen dieser Politiker
Warum sollte ich hier eine Million und dort eine Milliarde verschwenden
Während Millionen in tiefer, kranker Armut leben
Rohöl, Blutdiamanten und Chancen
Der Mensch beherrscht den Menschen, bis es nur noch Verletzungen gibt
Ich werde nicht versäumen zu geben, ich werde nicht stehlen, um zu geben
Wenn sie stehlen wollen, sagen sie, mein Bruder, säe deinen Samen
Gott wird jeden auf der Kanzel richten
Denn sie machen die Leute arm für ihre eigene Tasche

Es gibt Liebe im Teilen, ehh
Es gibt mehr Glück im Geben (Geben)
Sei es im Lachen oder im Geld, eh ah
Denn alles, was du hast, hast du empfangen (gib und empfange)
Wenn ich bekomme, gebe ich das Geld aus
Geld ist nichts
Teile das Kleine und teile das Reichliche
Du brauchst mich nicht zu kennen
Teile die Freude und teile das Lachen
Teile die Liebe
Teile, teile, teile das Geld
Liebe, Liebe im Teilen
Ah na wah

Gott ist ein Gott der Liebe
Lass es nicht regnen, nachdem die Sonne auf uns alle scheint (jeden)
Sieh, mein Leben ist ein Geschenk
Was würde ich für die Luft bezahlen, die ich atme
Ich habe nicht wie Gott
Aber das Wenige, das ich habe, werde ich mit meiner Brüdern teilen
Ich werde nicht trennen
Keine Klasse, keine Rasse, trenne nicht
Wir müssen keinen Champagner knallen lassen
Lass die Liebe kreisen, teile den Spaß mit Fanta
Sogar ein Lächeln ist ein Geschenk
Süße Worte, die du sprichst, geben mir Erleichterung, ohh
Ich bin kein Millionär
Eine Seele, die ich retten könnte, Italiener, geh und mach (Bruder)
Also komm und feiere, ich bleibe ehrlich und ehh

Es gibt Liebe im Teilen
Es gibt mehr Glück im Geben (Geben)
Sei es im Lachen oder im Geld, eh ah
Denn alles, was du hast, hast du empfangen
(Wenn du gibst, empfängst du, Gott wird es vergelten)
Wenn ich bekomme, gebe ich das Geld aus
Geld ist nichts
Teile das Kleine und teile das Reichliche
Du brauchst mich nicht zu kennen
Teile die Freude und teile das Lachen, ehh
Teile die Liebe
Teile, teile, teile das Geld
Liebe, Liebe im Teilen (Liebe im Teilen)
Ja ah... oh ho ah
Gib und empfange, eh, gib und empfange, eh