Текст и перевод песни MISHA ROMANOVA - MAKEUP

MAKEUP

Он меня пригласил на свидание.
Наша встреча должна быть особенной.
Утону в полуночных касаниях.
Я давно к этой встречи готовилась.
Он приедет к девяти, буду собираться.
Я не знаю, что надеть, мало информации.
Я без нижнего белья, туфли на высоком.
Обойдемся без прямых намеков.

Я отдаюсь тебе без остатка.
Для твоей любви, будто река.
На мне полупрозрачное платье.
И еще... немного мейка... немного мейка...
Что бы быть красивой.
Немного мейка... для тебя, любимый.

Куплет 2, MISHA ROMANOVA:
Я хочу закружить твою голову.
По секрету узнать твои слабости.
Я хочу оказаться гoлыми.
И вдвоем наслаждаться закатами.
Он приедет к девяти, буду собираться.
Я не знаю, что надеть, мало информации.
Я без нижнего белья, туфли на высоком.
Обойдемся без прямых намеков.

Я отдаюсь тебе без остатка.
Для твоей любви, будто река.
На мне полупрозрачное платье.
И еще... немного мейка... немного мейка...
Что бы быть красивой.
Немного мейка... для тебя, любимый.

Тушь, помада - притягивала взгляды.
Тушь, помада и мы танцуем рядом.
Тушь, помада - притягивала взгляды.
Тушь, помада и мы танцуем рядом.
Тушь, помада - притягивала взгляды.
Тушь, помада и мы танцуем рядом.
Тушь, помада - притягивала взгляды.
Тушь, помада и мы танцуем рядом.

Немного мейка...
Что бы быть красивой.
Немного мейка... для тебя, любимый.

MAKEUP

Il m'a invité à un rendez-vous.
Notre rencontre doit être spéciale.
Je vais me noyer dans ses caresses de minuit.
Je me prépare à cette rencontre depuis longtemps.
Il arrivera à neuf heures, je vais me préparer.
Je ne sais pas quoi porter, pas assez d'informations.
Je suis sans lingerie, des talons hauts.
On se passera d'allusions directes.

Je m'abandonne à toi sans réserve.
Pour ton amour, comme une rivière.
Je porte une robe transparente.
Et encore... un peu de maquillage... un peu de maquillage...
Pour être belle.
Un peu de maquillage... pour toi, mon chéri.

Couplet 2, MISHA ROMANOVA :
Je veux te faire tourner la tête.
Découvrir tes faiblesses en secret.
Je veux être nue.
Et profiter des couchers de soleil ensemble.
Il arrivera à neuf heures, je vais me préparer.
Je ne sais pas quoi porter, pas assez d'informations.
Je suis sans lingerie, des talons hauts.
On se passera d'allusions directes.

Je m'abandonne à toi sans réserve.
Pour ton amour, comme une rivière.
Je porte une robe transparente.
Et encore... un peu de maquillage... un peu de maquillage...
Pour être belle.
Un peu de maquillage... pour toi, mon chéri.

Mascara, rouge à lèvres - attirant les regards.
Mascara, rouge à lèvres et on danse ensemble.
Mascara, rouge à lèvres - attirant les regards.
Mascara, rouge à lèvres et on danse ensemble.
Mascara, rouge à lèvres - attirant les regards.
Mascara, rouge à lèvres et on danse ensemble.
Mascara, rouge à lèvres - attirant les regards.
Mascara, rouge à lèvres et on danse ensemble.

Un peu de maquillage...
Pour être belle.
Un peu de maquillage... pour toi, mon chéri.