Maxim - MISHA ROMANOVAперевод на немецкий
Ты
замечаешь
мои
взгляды
Du
bemerkst
meine
Blicke
Когда
они
не
на
тебе
Wenn
sie
nicht
auf
dir
ruhen
Твоё
внимание
награда
Deine
Aufmerksamkeit
ist
eine
Belohnung
Я
заблудилась
в
твоей
игре
Ich
habe
mich
in
deinem
Spiel
verirrt
А
ты
ревнуешь,
не
потому
что,
любишь
Und
du
bist
eifersüchtig,
nicht
weil
du
liebst
А
просто
ты
боишься
меня
потерять
Sondern
einfach,
weil
du
Angst
hast,
mich
zu
verlieren
А
ты
ревнуешь
и
каждый
раз
целуешь
Und
du
bist
eifersüchtig
und
küsst
mich
jedes
Mal
Когда
чужие
взгляды
хотят
обнимать
Wenn
fremde
Blicke
mich
umarmen
wollen
Убиваешь
словно
никотин
Du
tötest
mich
wie
Nikotin
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Du
bist
mein
Herz,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Sei
nicht
eifersüchtig,
nein
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Ich
habe
nur
deinen
Augen
vertraut,
Maxim
Убиваешь
словно
никотин
Du
tötest
mich
wie
Nikotin
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Du
bist
mein
Herz,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Sei
nicht
eifersüchtig,
nein
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Ich
habe
nur
deinen
Augen
vertraut,
Maxim
Не
говоришь
мне
комплименты
Du
machst
mir
keine
Komplimente
А
я
стараюсь
для
тебя
Und
ich
bemühe
mich
doch
für
dich
Эти
неловкие
моменты
Diese
peinlichen
Momente
И
повышаются
тона
Und
der
Ton
wird
lauter
А
ты
ревнуешь,
не
потому
что,
любишь
Und
du
bist
eifersüchtig,
nicht
weil
du
liebst
А
просто
ты
боишься
меня
потерять
Sondern
einfach,
weil
du
Angst
hast,
mich
zu
verlieren
А
ты
ревнуешь
и
каждый
раз
целуешь
Und
du
bist
eifersüchtig
und
küsst
mich
jedes
Mal
Когда
чужие
взгляды
хотят
обнимать
Wenn
fremde
Blicke
mich
umarmen
wollen
Убиваешь
словно
никотин
Du
tötest
mich
wie
Nikotin
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Du
bist
mein
Herz,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Sei
nicht
eifersüchtig,
nein
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Ich
habe
nur
deinen
Augen
vertraut,
Maxim
Убиваешь
словно
никотин
Du
tötest
mich
wie
Nikotin
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Du
bist
mein
Herz,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Sei
nicht
eifersüchtig,
nein
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Ich
habe
nur
deinen
Augen
vertraut,
Maxim
Я
тебе
доверилась
временем
Ich
habe
dir
über
Zeit
vertraut
Почему
ты
не
можешь
мне
доверять?
Warum
kannst
du
mir
nicht
vertrauen?
Моя
любовь
проверена
временем
и
опять
Meine
Liebe
ist
über
Zeit
bewährt,
und
wieder...
А
ты
ревнуешь
не
потому
что
любишь
Und
du
bist
eifersüchtig,
nicht
weil
du
liebst
А
просто
ты
боишься
меня
потерять
Sondern
einfach,
weil
du
Angst
hast,
mich
zu
verlieren
А
ты
ревнуешь
и
каждый
раз
целуешь
Und
du
bist
eifersüchtig
und
küsst
mich
jedes
Mal
Когда
чужие
взгляды
хотят
обнимать
Wenn
fremde
Blicke
mich
umarmen
wollen
Убиваешь
словно
никотин
Du
tötest
mich
wie
Nikotin
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Du
bist
mein
Herz,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Sei
nicht
eifersüchtig,
nein
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Ich
habe
nur
deinen
Augen
vertraut,
Maxim
Убиваешь
словно
никотин
Du
tötest
mich
wie
Nikotin
Ты
мое
сердце,
Максим,
Максим
Du
bist
mein
Herz,
Maxim,
Maxim
Не
ревнуй,
не
надо
Sei
nicht
eifersüchtig,
nein
Я
доверилась
глазам
лишь
твоим,
Максим
Ich
habe
nur
deinen
Augen
vertraut,
Maxim
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.