MISHA ROMANOVA - ПОМАДА - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MISHA ROMANOVA - ПОМАДА




ПОМАДА
LIPSTICK
Он мой бог, он моя душа
He is my god, he is my soul
Я за ним пойду, по лезвию ножа
I will follow him, on the edge of a knife
Я люблю его, и это навсегда
I love him, and it is forever
Он умеет побеждать
He knows how to win
И я пропала, в его объятьях
And I'm lost, in his arms
Подруги говорят не сходи с ума
My friends tell me not to go crazy
А я попалась в его капканы
And I fell into his traps
Я больше не хочу засыпать сама
I don't want to fall asleep alone anymore
Я накрашу губы, красной помадой
I will paint my lips, with red lipstick
Что бы уловить, на себе твои взгляды
So that you can catch your eyes on me
Я немного пьяна, в тебя влюбленна
I'm a little drunk, I'm in love with you
И не кого вокруг не замечаю
And I don't notice anyone around
Я накрашу губы, красной помадой
I will paint my lips, with red lipstick
Что бы ты завербовал, меня взглядом
So that you can recruit me with my eyes
Мне не нужен не кто, я хочу быть с тобой
I don't need anyone, I want to be with you
Смотрю в твои глаза, и понимаю
I look into your eyes, and I understand
Он мой рай, он моя стена
He is my paradise, he is my wall
Я за ним по краю, с ним я в облака
I am on the edge with him, I am in the clouds with him
Не хочу зависеть, больно потерять
I don't want to depend, it hurts to lose
Нужно думать перестать
I need to stop thinking
Но я пропала, в его объятьях
But I'm lost, in his arms
Подруги говорят не сходи с ума
My friends tell me not to go crazy
А я попалась в его капканы
And I fell into his traps
Я больше не хочу засыпать сама
I don't want to fall asleep alone anymore
Я накрашу губы, красной помадой
I will paint my lips, with red lipstick
Что бы уловить, на себе твои взгляды
So that you can catch your eyes on me
Я немного пьяна, в тебя влюбленна
I'm a little drunk, I'm in love with you
И не кого вокруг не замечаю
And I don't notice anyone around
Я накрашу губы, красной помадой
I will paint my lips, with red lipstick
Что бы ты завербовал, меня взглядом
So that you can recruit me with my eyes
Мне не нужен не кто, я хочу быть с тобой
I don't need anyone, I want to be with you
Смотрю в твои глаза, и понимаю
I look into your eyes, and I understand
Пропадаю я
I'm vanishing
Пропадаю я
I'm vanishing
Пропадаю я
I'm vanishing
Смотрю и пропадаю я
I look and vanish
Я накрашу губы, красной помадой
I will paint my lips, with red lipstick
Что бы уловить, на себе твои взгляды
So that you can catch your eyes on me
Я немного пьяна, в тебя влюбленна
I'm a little drunk, I'm in love with you
И не кого вокруг не замечаю
And I don't notice anyone around
Я накрашу губы, красной помадой
I will paint my lips, with red lipstick
Что бы ты за ней, обнимал меня взглядом
So that you can hug me with your eyes behind it
Мне не нужен не кто, я хочу быть с тобой
I don't need anyone, I want to be with you
Смотрю в твои глаза, и понимаю
I look into your eyes, and I understand
Пропадаю я
I'm vanishing





Авторы: Nikolay Bortnik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.