Текст и перевод песни MISIA - 時をとめて(MALAWI ROCKS SUNSHINE MIX) - Malawi Rocks Sunshine Mix
星が巡り行く
ここは雲が流れてる
Stars
go
round
and
round,
here
clouds
are
flowing
研ぎ澄まされた時間だけを残し
Leaving
behind
only
refined
time
物語はいつも
Stories
always
終わりそして始まるの
End
and
then
start
up
again
心に宝物を残し
Leaving
a
treasure
in
my
heart
どんな時も
涙の日も
At
all
times,
even
in
my
days
of
tear
この胸に触れるものだけを
Only
those
that
touch
this
heart
of
mine
無邪気な恋
形のない愛を
Innocent
love,
love
that
has
no
form
ずっと守りたい
I
want
to
protect
it
forever
どうかこのまま時をとめて
Oh,
please
stop
the
time
as
it
is
笑顔と愛の魔法をかけて
Cast
a
magic
spell
of
smiles
and
love
明日もその先も永遠に
Tomorrow,
the
times
ahead,
and
for
eternity
願いが叶うなら
If
this
wish
could
come
true
流れ星の歌
聞えてきそうな夜は
On
a
night
when
a
song
of
stars
could
be
heard
月の船を出し夜空に飛び立とう
Let's
get
on
a
moon
boat
and
fly
into
the
night
sky
恋はいつか終わっても
Even
if
our
love
ends
sometime
愛はきっと続いてく
Our
love
will
surely
live
on
心に宝物を残し
Leaving
a
treasure
in
my
heart
どんな時も
傷ついても
At
all
times,
even
when
I'm
hurt
悲しみに変わり果てぬように
So
that
it
doesn't
change
into
sorrow
微笑む日を
笑いあえる日々を
Smiling
days,
days
we
can
laugh
together
ずっと守りたい
I
want
to
protect
it
forever
このままの愛を抱き
時をとめて
Holding
on
to
this
love
as
it
is,
stop
the
time
笑顔と愛の魔法をかけて
Cast
a
magic
spell
of
smiles
and
love
明日もその先も永遠に
Tomorrow,
the
times
ahead,
and
for
eternity
願いが叶うなら
If
this
wish
could
come
true
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.