Текст и перевод песни MISIA - 花
君のこぼしたその種は
это
семя,
которое
ты
пролил.
すぐに芽を出さないかもしれないけど
она
может
прорасти
не
скоро.
いちばんいい時に
いちばんいい場所で
в
лучшее
время,
в
лучшем
месте.
花が咲く日がくるから
настанет
день,
когда
расцветут
цветы.
君のこぼしたその気持ちは
это
чувство,
которое
ты
пролил.
すぐに伝わらないかもしれないけど
возможно,
она
не
скоро
будет
передана.
いちばんいい時に
いちばんいい人へ
За
лучших
людей
в
лучшее
время
ちゃんと届く日が来るから
этот
день
настанет.
君の歩くその道は
то,
как
ты
ходишь
...
時に疑う事もあるだろうけど
иногда
я
сомневаюсь
в
этом.
いちばんいい時に
いちばんいい道を
лучшее
время,
лучший
способ.
通るようになってるから
это
проходит.
君の抱いてるその心が
это
сердце,
которое
ты
держишь.
時にひとりぼっちになることもあるだろうけど
иногда
я
один.
いちばんいい時に
いちばんいい人と
лучшее
время,
лучший
человек.
出会えるようになってるから
потому
что
мы
можем
встретиться.
君のこぼしたその涙は
те
слезы,
Что
ты
пролила
...
今はただ心を濡らすけど
сейчас
у
меня
просто
мокрое
сердце.
いちばんいい時に
いちばんいい顔で
лучшее
время,
лучшее
лицо.
また笑える日が来るから
настанет
день,
когда
я
снова
смогу
смеяться.
君のこぼしたその種は
это
семя,
которое
ты
пролил.
すぐに芽を出さないかもしれないけど
она
может
прорасти
не
скоро.
いちばんいい時に
いちばんいい場所で
в
лучшее
время,
в
лучшем
месте.
きれいな花になるから
это
будет
прекрасный
цветок.
いちばんいい時に
いちばんいい場所で
в
лучшее
время,
в
лучшем
месте.
いちばんいい人と
いちばんいい顔で
с
лучшими
людьми
и
лучшими
лицами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 里花
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.