MISIA feat. MURO - 素晴らしいもの探しに行こう - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MISIA feat. MURO - 素晴らしいもの探しに行こう




素晴らしいもの探しに行こう
Let's Go Look for Something Wonderful
Dhi Dhi Dhi DJ MURO DJ MURO DJ MURO...
Dhi Dhi Dhi DJ MURO DJ MURO DJ MURO...
照らされる新たな日々 輝く四季
New days illuminated, shining seasons
進歩する意地 一歩進む意味
Progressing tenacity, meaning of taking a step forward
目まぐるしく変わる風景
Rapidly changing scenery
未だ形の無い可能性は無限
Formless possibilities are endless
独りじゃない君は 今を舞い
You're not alone, dance now
交代は無し だから後悔無し
No substitutions, so no regrets
出来る限り見てたい笑顔 あの映画のような名画を
I want to see your smile as much as possible, that movie-like masterpiece
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
笑ってよ
Smile
Baby Don't cry
Baby Don't cry
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
Show me your smile
Show me your smile
素晴らしいもの Lovin' your smile 探しに行こう
Let's go looking for something wonderful Lovin' your smile
ちょっと こんな問題 解いた事が無い
Wait, I've never solved a problem like this
誰かの答え 聞いてみたくなる
I want to ask someone else's answer
失った恋を 嘆く あなたに
To you who is mourning your lost love
ねえ どんな言葉を かければいい?
Hey, what kind of words should I use?
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
泣かないで 独りじゃない
Don't cry, you're not alone
Baby Don't cry I'm lovin' your smile
Baby Don't cry I'm lovin' your smile
Baby just rock rock rock with me
Baby just rock rock rock with me
楽しいこと たくさんある Lovin' your smile 元気だして
There are many fun things Lovin' your smile Cheer up
ちょっと 優柔不断 こんな時になって
Wait, being indecisive like this
持て余している 場合じゃないよ
This is not the time to have spare time
時の流れに身を 任せるだけじゃ
If you just let yourself go with the flow of time
どこに辿り着くか 分からない
You don't know where you'll end up
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
出掛けよう! 笑って欲しいの
Let's go out! I want you to smile
Baby Don't cry I'm lovin' your smile
Baby Don't cry I'm lovin' your smile
Baby just rock rock rock with me
Baby just rock rock rock with me
素晴らしいもの 探しに行こう Lovin' your smile 明日は晴れ
Let's go looking for something wonderful Lovin' your smile Tomorrow will be sunny





Авторы: John Paul Lam (pka Jp), Misaki Ito (pka Misia), Takayoshi Murota (pka Muro)

MISIA feat. MURO - SOUL QUEST
Альбом
SOUL QUEST
дата релиза
27-07-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.