Текст и перевод песни MISIA feat. MURO - 素晴らしいもの探しに行こう

素晴らしいもの探しに行こう

Dhi Dhi Dhi DJ MURO DJ MURO DJ MURO...
照らされる新たな日々 輝く四季
進歩する意地 一歩進む意味
目まぐるしく変わる風景
未だ形の無い可能性は無限
独りじゃない君は 今を舞い
交代は無し だから後悔無し
出来る限り見てたい笑顔 あの映画のような名画を

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
笑ってよ
Baby Don't cry
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
Show me your smile
素晴らしいもの Lovin' your smile 探しに行こう

ちょっと こんな問題 解いた事が無い
誰かの答え 聞いてみたくなる
失った恋を 嘆く あなたに
ねえ どんな言葉を かければいい?

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
泣かないで 独りじゃない
Baby Don't cry I'm lovin' your smile
Baby just rock rock rock with me
楽しいこと たくさんある Lovin' your smile 元気だして

ちょっと 優柔不断 こんな時になって
持て余している 場合じゃないよ
時の流れに身を 任せるだけじゃ
どこに辿り着くか 分からない

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
出掛けよう! 笑って欲しいの
Baby Don't cry I'm lovin' your smile
Baby just rock rock rock with me
素晴らしいもの 探しに行こう Lovin' your smile 明日は晴れ

В поисках прекрасного

Dhi Dhi Dhi DJ MURO DJ MURO DJ MURO...
Озаряемые новым днем, сияющие времена года
Упорство в развитии, смысл сделать шаг вперед
Стремительно меняющийся пейзаж
Бесконечный, еще не оформившийся потенциал
Ты не один, паришь в настоящем
Замены нет, поэтому нет и сожалений
Хочу видеть твою улыбку как можно дольше, как на том прекрасном полотне, словно из фильма

Дорогой, я люблю, люблю, люблю твою улыбку
Улыбнись же
Дорогой, не плачь
Дорогой, я люблю, люблю, люблю твою улыбку
Покажи мне свою улыбку
Давай отправимся на поиски прекрасного, люблю твою улыбку

Знаешь, с такой проблемой я еще не сталкивалась
Хочется спросить совета у кого-нибудь
Тебе, горюющему о потерянной любви
Какие слова сказать, скажи?

Дорогой, я люблю, люблю, люблю твою улыбку
Не плачь, ты не один
Дорогой, не плачь, я люблю твою улыбку
Дорогой, просто зажигай, зажигай, зажигай со мной
Есть много радостных вещей, люблю твою улыбку, взбодрись

Немного нерешительности, но сейчас не время
Для сомнений
Если просто плыть по течению времени
Неизвестно, куда приплывешь

Дорогой, я люблю, люблю, люблю твою улыбку
Давай выйдем! Я хочу, чтобы ты улыбнулся
Дорогой, не плачь, я люблю твою улыбку
Дорогой, просто зажигай, зажигай, зажигай со мной
Давай отправимся на поиски прекрасного, люблю твою улыбку, завтра будет солнечно