Текст и перевод песни MISIA featuring Erykah Badu - Akai Inochi
Tell
me
a
story
that
happened
in
the
distant
past
Расскажи
мне
историю,
которая
произошла
в
далеком
прошлом
Tears
of
sorrow
and
red
destiny
Слезы
печали
и
красная
судьба
What
can
we
leave
for
the
distant
future
now?
Что
мы
можем
сейчас
оставить
на
отдаленное
будущее?
Tears
of
sorrow
and
red
destiny
Слезы
печали
и
красная
судьба
The
sun
dyed
the
wind
from
the
wasteland
Солнце
окрасило
ветер
с
пустоши
The
wind
swayed
my
long
hair
Ветер
развевал
мои
длинные
волосы
Tell
me
a
story
that
happened
in
the
distant
past
Расскажи
мне
историю,
которая
произошла
в
далеком
прошлом
Tears
of
sorrow
and
red
destiny
Слезы
печали
и
красная
судьба
Shimmer
of
a
man
walks
the
wild
desert,
is
wavering
and
fades
away
Мерцание
человека,
идущего
по
дикой
пустыне,
колеблется
и
исчезает
вдали
A
mistake
is
repeated
Ошибка
повторяется
But
when
will
it
be
over?
Но
когда
же
это
закончится?
夕日に染められた荒野の風が吹いて
夕日に染められた荒野の風が吹いて
遠い遠い昔の話を聞かせて
позвольте
мне
рассказать
вам
историю
из
далекого-далекого
прошлого.
悲しい涙と
そして
赤い命
Грустные
слезы
и
красная
жизнь
広い砂漠を歩く人々のかげろう
Люди,
идущие
по
бескрайней
пустыне
ゆらゆら揺れて消えてく
оно
колышется,
оно
колышется,
оно
исчезает.
遠い遠い過去からこぼれ落ちる
Из
далекого-далекого
прошлого
悲しい涙と
そして
赤い命
Грустные
слезы
и
красная
жизнь
繰り返す同じあやまち
Повторите
то
же
самое
Аямати
遠い遠い昔の話を聞かせて
позвольте
мне
рассказать
вам
историю
из
далекого-далекого
прошлого.
悲しい涙と
そして
赤い命
Грустные
слезы
и
красная
жизнь
遠い遠い未来に
今
何を残すだろう
Что
бы
вы
оставили
сейчас
в
далеком
будущем
悲しい涙と
そして
赤い命
Грустные
слезы
и
красная
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Misaki Itou (pka Misia), Tomohiko Gondou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.