Текст и перевод песни MISIA - Always
何を泣いてたの?
о
чем
ты
плакала?
独りで全てを乗り越えるため?
чтобы
справиться
со
всем
самостоятельно?
何を失くしたの?その腕の中で
что
вы
потеряли?
в
его
объятиях,
欲しいものを
手に入れても
даже
если
вы
получаете
то,
что
хотите,
人は今を
生きるしかない
у
людей
нет
выбора,
кроме
как
жить
настоящим.
つないだ手を
離さぬよう
держись,
держись,
держись,
держись,
держись,
держись,
держись,
держись.
歩いていこう
давай
прогуляемся.
太陽が見えない
я
не
вижу
солнца.
そんな日が
時にはあるわ
иногда
это
тот
самый
день.
だから
ここにいるわ
вот
почему
я
здесь.
ああ
あなたの側にいたい
да,
я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
帰り道の空
同じ距離のまま
Небо
по
дороге
домой
остается
на
том
же
расстоянии
何を見ていたの?何を秘めてたの?
на
что
ты
смотрел?что
ты
сохранил?
明日のこと気にかけても
даже
если
вы
заботитесь
о
завтрашнем
人は今を生きるしかない
дне,
у
людей
нет
другого
выбора,
кроме
как
жить
настоящим.
つないだ手を陽にかざした
я
подставил
руку
солнцу.
太陽を見つめる月のように
как
луна,
смотрящая
на
солнце
微笑む
その影につかめたら
если
бы
я
мог
поймать
ту
тень,
которая
улыбается
側にいたい
я
хочу
быть
рядом
со
мной.
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
I'll
be
there
for
you
I
need
you
Я
буду
рядом
с
тобой,
ты
мне
нужен.
太陽が見えない
そんな日が
я
не
вижу
солнца.
だから
ここにいるわ
вот
почему
я
здесь.
I'll
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой,
側にいたい
я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной.
太陽を見つめる月のように
как
луна,
смотрящая
на
солнце
微笑む
その影につかめたら
если
бы
я
мог
поймать
ту
тень,
которая
улыбается
側にいたい
я
хочу
быть
рядом
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jun Sasaki, Kaori Hifumi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.