CATCH THE RAINBOW (15th ver.) - MISIA перевод на немецкий

CATCH THE RAINBOW (15th ver.)

It′s the good time! Come on, let's go
Together, we can play the music!
You′ll be so nice, it smells so sweet
The world that will stay in my heart like a flower

Don't stop, if we have the same dream we'll be together
And forever
The time we have together will be spent making a
Celebration!

Reach out and catch the rainbow
The thing that unites our hearts, yes, is happiness!
You make me feel so good, ready go

It′s the show time! Let′s begin
Don't stop, party all night long
You make me wanna keep on groovin′ tonight
The sweetest feeling is sneaking into me

Don't stop! If we just hold hands we′ll be happy
Together and forever
I want to tell the whole world that love is the
Celebration!

Reach out and catch the rainbow
Let's dance our hearts out all night
You make me wanna move tonight!
The BPM is incredible
Reach out now and catch the rainbow
The thing that unites our hearts, yes, is happiness!
The way that you make me feel, feels so good!

Reach out and catch the rainbow
Let′s love with our hearts, all right
You make me wanna move tonight!
I'll send out the MVP to you
Reach out now and catch the rainbow
The thing that unites our hearts, yes, is happiness!
I wanna tell you my heart, it feels so good!

FANG DEN REGENBOGEN (15. Version)

Es ist eine tolle Zeit! Komm schon, los geht's
Gemeinsam können wir Musik machen!
Du wirst so lieb sein, es duftet so süß
Die Welt, die wie eine Blume in meinem Herzen bleiben wird

Hör nicht auf, wenn wir denselben Traum haben, werden wir zusammen sein
Und für immer
Die Zeit, die wir zusammen haben, wird zu einer
Feier!

Streck dich aus und fang den Regenbogen
Das, was unsere Herzen verbindet, ja, das ist Glück!
Du gibst mir ein so gutes Gefühl, fertig, los

Es ist Showtime! Lass uns anfangen
Hör nicht auf, feier die ganze Nacht durch
Du bringst mich dazu, heute Nacht weiterzugrooven
Das süßeste Gefühl schleicht sich in mich hinein

Hör nicht auf! Wenn wir nur Händchen halten, werden wir glücklich sein
Zusammen und für immer
Ich möchte der ganzen Welt sagen, dass Liebe die
Feier ist!

Streck dich aus und fang den Regenbogen
Lass uns die ganze Nacht ausgelassen tanzen
Du bringst mich dazu, mich heute Nacht zu bewegen!
Der BPM ist unglaublich
Streck dich jetzt aus und fang den Regenbogen
Das, was unsere Herzen verbindet, ja, das ist Glück!
Die Art, wie du mich fühlen lässt, fühlt sich so gut an!

Streck dich aus und fang den Regenbogen
Lass uns von Herzen lieben, ja?
Du bringst mich dazu, mich heute Nacht zu bewegen!
Ich schicke dir den MVP
Streck dich jetzt aus und fang den Regenbogen
Das, was unsere Herzen verbindet, ja, das ist Glück!
Ich möchte dir mein Herz zeigen, es fühlt sich so gut an!