Текст и перевод песни MISIA - Eyes on me

空があまりにも深くて體投げ出してみた
遥か遠い雲が今の私 見つめる全て

あぁ 伸ばした腕の境界線 滲んで分からなくなる
あぁ 二つの心と體も こんなふうに溶ければいい

あなたの腕の中に 私を探してみた
閉じられた 瞳のその奥で 何を見つめてたの?
あなたの世界で

もしも 明日この世界が 終わり告げるとしても
何にも変わらずに愛を探しているのでしょうか?

早足で 風は雲を連れて行く 時代をここに残し
あぁ 人指しの指をあげては空と違う風を知った

あなたの温もりに 私を重ねてみた
教えてよ 瞼のその世界 何を映してたの?
あなたの世界で 何を見つめてたの?
雨が戸を叩いた

небо было таким глубоким, что я выбросил свое тело.
Все далекие облака смотрят на меня прямо сейчас.

да, границы рук, которые я протянул, я не вижу.
о, как бы я хотела, чтобы два моих сердца и тела растаяли вот так.

ты пытался найти меня в своих объятиях.
на что ты уставился, закрыв глаза?
В твоем мире.

даже если завтра наступит конец света.
Мы все еще ищем любовь?

он оставляет здесь время, когда ветер разгоняет облака своими быстрыми ногами.
да, я поднял палец и понял, что ветер отличается от неба.

ты согреваешь меня своим теплом.
скажи мне, что это был за мир на твоих веках?
на что ты уставился в своем мире?
дождь захлопнул дверь.