IN MY SOUL - MISIA перевод на немецкий

IN MY SOUL

年も咲いている あなたの好きな花
見れば思い出す あなたの好きな歌

In my heart
In my soul
In my love
思い出は色もあせずに
In my dreames
In my eyes
In my love
今も笑いかけている

確かな答えなどないの きっと
だから心は さまようのだろう

分かっているつもり 涙はいつかは
消えてゆくことも また誰かに出会うことも

In my heart
In my soul
In my love
思い出は色もあせずに
In my dreames
In my eyes
In my love
今も笑いかけている

あなたがくれた時計は今も
時間を刻んでいる 私の側で

In my heart
In my soul
In my love
思い出は色もあせずに
In my dreames
In my eyes
In my love
今も笑いかけている

In my heart
In my soul
In my love
思い出は色もあせずに
In my dreames
In my eyes
In my love
今も笑いかけている

In my love

IN MEINER SEELE

Auch dieses Jahr blühen die Blumen, die du magst
Wenn ich sie sehe, erinnere ich mich an das Lied, das du magst

In meinem Herzen
In meiner Seele
In meiner Liebe
Die Erinnerungen verblassen nicht
In meinen Träumen
In meinen Augen
In meiner Liebe
Du lächelst mich immer noch an

Es gibt sicher keine eindeutige Antwort
Deshalb irrt das Herz wohl umher

Ich glaube zu verstehen, dass die Tränen irgendwann
verschwinden werden, und dass ich wieder jemandem begegnen werde

In meinem Herzen
In meiner Seele
In meiner Liebe
Die Erinnerungen verblassen nicht
In meinen Träumen
In meinen Augen
In meiner Liebe
Du lächelst mich immer noch an

Die Uhr, die du mir gabst, auch jetzt noch
tickt sie an meiner Seite

In meinem Herzen
In meiner Seele
In meiner Liebe
Die Erinnerungen verblassen nicht
In meinen Träumen
In meinen Augen
In meiner Liebe
Du lächelst mich immer noch an

In meinem Herzen
In meiner Seele
In meiner Liebe
Die Erinnerungen verblassen nicht
In meinen Träumen
In meinen Augen
In meiner Liebe
Du lächelst mich immer noch an

In meiner Liebe