Текст и перевод песни MISIA - KURUZO Thrilling (Life is going on and on Version)

KURUZO Thrilling (Life is going on and on Version)

誰かが仕組んだワナかもね
普通じゃありえないことばかり
たとえ天才でも未解決だよ きっと
HEY HEY ミステリアス 私ごと 予感超えて

なぜか 急上昇 急降下
いいことある前は
生まれ変わる時さ Come on in

Oh yes！ 果てしない世界 僕は どこへ 進むの
Oh please！ 待ちきれない 僕はどんな人と 出会う
来るぞ 来るぞ 来るぞ スリリング

お気に入りのシャツを捨てるよ
たくさん いいこと ありがとう
あの日であった 記憶はメロディー
甘く せつなく 忘れない いつまでも

なぜか 急上昇 急降下
いいことある前は
生まれ変わる時さ Come on in

Oh yes！ 果てしない未来 僕は きっと たどり着く
Oh please！ 待ちきれない 僕は生きるよ 共に
来るぞ 来るぞ 来るぞ スリリング

なぜか 急上昇 急降下
いいことある前は
生まれ変わる時さ Come on in

Oh yes！ 果てしない未来 僕は きっと たどり着く
Oh please！ 待ちきれない 僕は生きるよ 共に
来るぞ 来るぞ 来るぞ スリリング

KURUZO Thrilling (Life is going on and on Version)

Someone may have set a trap.
Everything that happens is so out of the ordinary
Even a genius couldn't solve this, I'm sure.
HEY HEY Mysterious, my premonition exceeded expectations.

For some reason, there are sudden ups and downs.
Before good things happen,
It's time for a rebirth. Come on in.

Oh yes! In this boundless world, where am I headed?
Oh please! I can't wait to meet what kind of people I will meet.
It's coming, it's coming, it's coming, it's thrilling.

I'm throwing away my favorite shirt.
It gave me lots of good memories, thank you.
The memories from that day are a melody.
Sweet and sad, I will never forget them.

For some reason, there are sudden ups and downs.
Before good things happen,
It's time for a rebirth. Come on in.

Oh yes! I will surely reach the boundless future.
Oh please! I can't wait to live together with you.
It's coming, it's coming, it's coming, it's thrilling.

For some reason, there are sudden ups and downs.
Before good things happen,
It's time for a rebirth. Come on in.

Oh yes! I will surely reach the boundless future.
Oh please! I can't wait to live together with you.
It's coming, it's coming, it's coming, it's thrilling.