Текст и перевод песни Mísia - Rapsodia Dos Tres Poetas

Rapsodia Dos Tres Poetas

FADO PINÓIA
Levo ao ombro as esquinas
Trago varandas no peito
E as pedras pequeninas
São a cama onde me deito

FADO LOLITA
Andava a lua nos céus
Com o seu bando de estrelas
Pelo chão em desalinho
Vinha longe a madrugada
Os veludos pareciam
Ondas de sangue e de vinho

FADO ALBERTO
Um pouco mais de sol e eu era brasa
Um pouco mais de azul eu era além
Para atingir faltou-me um golpe de asa
Se ao menos eu permanecesse aquém

FADO CALISTO
Volteiam dentro de mim
Milagres, uivos, castelos
Altas torres de marfim
Forças de luz, pesadelos
Volteiam dentro de mim

FADO MOURARIA
Chamaste-me tua vida
Eu a alma quero ser
A vida acaba na morte
A alma não pode morrer

Рапсодия трёх поэтов

ФАДУ ПИНОЙЯ
Ношу я на плече углы домов,
В груди моей балконы спят,
И камни, что под каблуком,
Мне как кровать, где я лежу,

ФАДУ ЛОЛИТА
Гуляла лунная печаль
С толпой своих подруг-звезд,
По мостовой, где ночь и хмель,
Заря шагала вдалеке,
Бархат на ощупь, словно кровь
С вином смешались вдалеке.

ФАДУ АЛЬБЕРТО
Ещё чуть-чуть и солнца луч,
Меня бы в пепел обратил,
Мне не взлететь, ослаб мой клич,
О, если б знала, как я жил.

ФАДУ КАЛИСТО
Во мне бушует ураган,
Чудеса, вой, дворцы судьбы,
Из древней башни караван,
И свет, и тьма, мои рабы.
Во мне бушует ураган,

ФАДУ МУРАЙЯ
Ты жизнью звал меня, родной,
Душой твоей хочу я стать,
Жизнь оборвётся, милый мой,
Душа - не может умиpaть.