MISKA - Going Insane - перевод текста песни на русский

Going Insane - MISKAперевод на русский




Going Insane
Схожу с ума
(You're doing it again, aren't you? You're doing it again, I can fucking see it in your eyes
(Ты опять за свое, да? Ты опять за свое, я, блядь, вижу это по твоим глазам
Don't fucking lie to me. Don't fucking lie to me!)
Не ври мне, блядь. Не ври мне, блядь!)
They're telling me you called my phone, but I didn't really answer
Мне говорят, ты звонила на мой телефон, но я особо не ответил
Honestly, I think I'm really focused on my cash now
Честно говоря, думаю, я сейчас реально сосредоточен на своих бабках
All my friends around me really tired kinda lash now
Все мои друзья вокруг реально устали, типа, срываются сейчас
Everybody always swiping, you should watch your stacks now
Все вечно кидают, тебе стоит следить за своими пачками сейчас
I be driving round, roof set down round your city
Я катаюсь по твоему городу с опущенной крышей
And I tell you I moved on but now you really miss me
И я говорю тебе, что пошел дальше, но теперь ты реально скучаешь по мне
Telling you you can call me up at any minute
Говорю тебе, ты можешь позвонить мне в любую минуту
But I think I might be gone by the time you finish
Но думаю, меня уже не будет к тому времени, как ты закончишь
Yeah, yeah, yeah, I'm really so devoted
Да, да, да, я реально так предан делу
Yeah, yeah, yeah, I left you unresponded
Да, да, да, я оставил тебя без ответа
Yeah, yeah, I get you got it going on
Да, да, я понимаю, у тебя все идет как надо
But when it's your time to talk, don't you get my name involved in
Но когда придет твое время говорить, не впутывай мое имя в это
All this bullshit from the past, it's really pissing me off
Всю эту херню из прошлого, это реально бесит меня
Just because I did it then I do it now, come check in my socks
Только потому, что я делал это тогда, не значит, что делаю сейчас, давай, проверь мои носки
My water clean, ain't no reason to check for rocks
Моя вода чистая, нет причин искать камни
My door's shut, nobody home, but I hear 4 knocks
Моя дверь закрыта, дома никого, но я слышу 4 стука
(Do you hear them sing?la dada da)
(Ты слышишь, как они поют? ла дада да)
(Did you hear that? Did you fucking hear that?
(Ты слышал это? Ты, блядь, слышал это?
Bro I fucking swear somebody just knocked at my fucking door bro wtf?)
Бро, я, блядь, клянусь, кто-то только что постучал в мою, блядь, дверь, бро, какого хрена?)
Write a text, but I got some false sense in it
Пишу сообщение, но в нем какой-то ложный смысл
Yeah my life's like a textbook cuz I'm in it
Да, моя жизнь как учебник, потому что я в ней
Hold my breath cuz I feel them touching on me
Задерживаю дыхание, потому что чувствую, как они касаются меня
Write a text, but I got some false sense in it
Пишу сообщение, но в нем какой-то ложный смысл
Yeah my life's like a textbook cuz I'm in it
Да, моя жизнь как учебник, потому что я в ней
Hold my breath but I feel them touching on me
Задерживаю дыхание, но чувствую, как они касаются меня
I get your reasons to check and take a test
Я понимаю твои причины проверить и взять анализы
But it's been a couple seasons and I'm still fucking depressed
Но прошло уже несколько сезонов, а я все еще, блядь, в депрессии
Come and check for pills and lean and you keep act like I'm possessed
Приходишь искать таблетки и лин, и продолжаешь вести себя так, будто я одержим
But I think I'm only dreaming and you act so damn obsessed
Но я думаю, что мне это только снится, а ты ведешь себя так чертовски одержимо
Look, I swear I've been cleaning up the mess I made
Слушай, клянусь, я разгребал беспорядок, который устроил
But with all your questions, it's just better more the less I say
Но со всеми твоими вопросами, просто лучше, чем меньше я скажу
I'm awake, but you don't see me acting out these days
Я не сплю, но ты не видишь, чтобы я вел себя неадекватно в эти дни
I can handle all the feelings yeah you bet I found my ways
Я могу справиться со всеми чувствами, да, можешь быть уверена, я нашел свои способы
Do you hear them sing? la da da da
Ты слышишь, как они поют? ла да да да
(No? No, I don't fucking hear anyone
(Нет? Нет, я, блядь, никого не слышу
There's nobody there, bro
Там никого нет, бро
It's literally just you and me. Nobody else)
Буквально только ты и я. Больше никого)
Write a text, but I got some false sense in it
Пишу сообщение, но в нем какой-то ложный смысл
Yeah my life's like a textbook cuz I'm in it
Да, моя жизнь как учебник, потому что я в ней
Hold my breath cuz I feel them touching on me
Задерживаю дыхание, потому что чувствую, как они касаются меня
Write a text, but I got some false sense in it
Пишу сообщение, но в нем какой-то ложный смысл
Yeah my life's like a textbook cuz I'm in it
Да, моя жизнь как учебник, потому что я в ней
Hold my breath but I feel them touching on me
Задерживаю дыхание, но чувствую, как они касаются меня
Yeah, right, I gotta admit
Да, точно, должен признать
All these people that I talk to might not even exist
Все эти люди, с которыми я разговариваю, могут даже не существовать
All the wounds that I've been seeing might not even be slit
Все раны, которые я видел, могут быть даже не порезами
But I think there's someone bigger really playing these tricks
Но я думаю, есть кто-то больший, кто реально устраивает эти трюки
Yeah, I think there's someone bigger that keep writing these hits
Да, я думаю, есть кто-то больший, кто продолжает писать эти хиты
And I think I gotta let them cause I'm learning from this
И я думаю, мне нужно позволить им, потому что я учусь на этом
Yeah, I think this is a thing that I need to commit to
Да, я думаю, это то, чему мне нужно посвятить себя
Cause I'm running out of places I can vent to
Потому что у меня заканчиваются места, где я могу выговориться
(Damn, bro. Fuck
(Блин, бро. Пиздец
That's deep tho
Это глубоко, однако
I gotta finish my fucking cake first.And then imma talk.
Сначала я должен доесть свой, блядь, торт. А потом я поговорю.
Alright.)
Ладно.)





Авторы: Julia Schicht

MISKA - WHO AM I
Альбом
WHO AM I
дата релиза
05-01-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.