Текст и перевод песни MISOGI - Falseawakening
(Yeah)
(Ага)
Misogi,
get
ready!
(Yeah,
yeah)
Мисоги,
готовься!
(Ага-ага)
Yeah,
fall
from
a
dream
Да,
упасть
от
сна
See
stars
when
I
sleep,
nah,
nah
Видеть
звезды,
когда
я
сплю,
нет,
нет
Don't
know
what
it
means
(go)
Не
знаю,
что
это
значит
(иди)
Then
I
wake
up,
repeat,
nah,
nah
Затем
я
просыпаюсь,
повторяю,
нет,
нет
Empty
since
16
Пусто
с
16
Love
me
or
hate
me,
yeah
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
да
There's
no
in-between,
yeah
Между
ними
нет
ничего,
да
Doesn't
matter
to
me,
yeah
мне
все
равно
Yeah,
fall
from
a
dream
Да,
упасть
от
сна
See
stars
when
I
sleep,
nah,
nah
Видеть
звезды,
когда
я
сплю,
нет,
нет
Don't
know
what
it
means
Не
знаю,
что
это
значит
Then
I
wake
up,
repeat,
nah,
nah
Затем
я
просыпаюсь,
повторяю,
нет,
нет
Empty
since
16
Пусто
с
16
Love
me
or
hate
me,
yeah
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
да
There's
no
in-between
Между
ними
нет
Doesn't
matter
to
me
мне
все
равно
Whatever
you
think,
can
you
keep
me
in
your
mind?
Что
бы
вы
ни
думали,
вы
можете
держать
меня
в
голове?
I
fall
from
a
dream
every
time
I
close
my
eyes
Я
выпадаю
из
сна
каждый
раз,
когда
закрываю
глаза
Empty
since
16,
I
don't
know
why
I
even
try
Пусто
с
16,
я
не
знаю,
почему
я
даже
пытаюсь
Doesn't
matter
to
me,
it's
all
the
same,
live
or
die
Мне
все
равно,
жить
или
умереть
When
you
look
at
me,
I
can't
think,
no,
I
can't
cry
(yeah)
Когда
ты
смотришь
на
меня,
я
не
могу
думать,
нет,
я
не
могу
плакать
(да)
Won't
remember
me
outta
sight,
I'm
outta
mind,
yeah
Не
запомню
меня
с
глаз
долой,
я
сошел
с
ума,
да
Gotta
think,
gotta
use
my
head,
died
again,
can't
remember
when
(go)
Должен
думать,
должен
думать
головой,
снова
умер,
не
могу
вспомнить,
когда
(иди)
Just
forget
everything
I
said,
just
forget
everything
I-
Просто
забудь
все,
что
я
сказал,
просто
забудь
все,
что
я-
Yeah,
fall
from
a
dream
Да,
упасть
от
сна
See
stars
when
I
sleep,
nah,
nah
Видеть
звезды,
когда
я
сплю,
нет,
нет
Don't
know
what
it
means
Не
знаю,
что
это
значит
Then
I
wake
up,
repeat,
nah,
nah
Затем
я
просыпаюсь,
повторяю,
нет,
нет
Empty
since
16
Пусто
с
16
Love
me
or
hate
me,
yeah
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
да
There's
no
in-between
Между
ними
нет
Doesn't
matter
to
me
мне
все
равно
Yeah,
fall
from
a
dream
Да,
упасть
от
сна
See
stars
when
I
sleep,
nah,
nah
Видеть
звезды,
когда
я
сплю,
нет,
нет
Don't
know
what
it
means
Не
знаю,
что
это
значит
Then
I
wake
up,
repeat,
nah,
nah
Затем
я
просыпаюсь,
повторяю,
нет,
нет
Empty
since
16
Пусто
с
16
Love
me
or
hate
me,
yeah
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
да
There's
no
in-between
Между
ними
нет
Doesn't
matter
to
me
мне
все
равно
Tell
me
everything
you
want
to
know
Скажи
мне
все,
что
ты
хочешь
знать
I
promise
you,
I
swear
to
you
Я
обещаю
тебе,
я
клянусь
тебе
Keep
my
in
your
mind
Держи
меня
в
уме
Dream
in
your
mind
Мечтайте
в
своем
уме
Look
for
me
in
the
sky
Ищи
меня
в
небе
Don't
wanna
talk,
wanna
talk
Не
хочу
говорить,
хочу
поговорить
Don't
know
why
Не
знаю,
почему
Heaven
or
hell,
live
or
die
— I
don't
mind
Рай
или
ад,
жить
или
умереть
— я
не
против
Outta
sight,
I'm
outta
mind
С
глаз
долой,
я
сошел
с
ума
Outta
sight,
I'm
outta
mind
С
глаз
долой,
я
сошел
с
ума
Yeah,
fall
from
a
dream
Да,
упасть
от
сна
See
stars
when
I
sleep,
nah,
nah
Видеть
звезды,
когда
я
сплю,
нет,
нет
Don't
know
what
it
means
Не
знаю,
что
это
значит
Then
I
wake
up,
repeat,
nah,
nah
Затем
я
просыпаюсь,
повторяю,
нет,
нет
Empty
since
16
Пусто
с
16
Love
me
or
hate
me,
yeah
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
да
There's
no
in-between
Между
ними
нет
Doesn't
matter
to
me
мне
все
равно
Yeah,
fall
from
a
dream
Да,
упасть
от
сна
See
stars
when
I
sleep,
nah,
nah
Видеть
звезды,
когда
я
сплю,
нет,
нет
Don't
know
what
it
means
Не
знаю,
что
это
значит
Then
I
wake
up,
repeat,
nah,
nah
Затем
я
просыпаюсь,
повторяю,
нет,
нет
Empty
since
16
Пусто
с
16
Love
me
or
hate
me,
yeah
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
да
There's
no
in-between
Между
ними
нет
Doesn't
matter
to
me
мне
все
равно
Doesn't
matter
to
me
мне
все
равно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.