MISSIO - Pulled Down Low - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MISSIO - Pulled Down Low




Pulled Down Low
Затянут на дно
Take a chance with your empathy
Рискни проявить сочувствие,
Write it out to the one you love
Выскажи это той, которую любишь.
Words are hard to articulate
Слова трудно произносить,
With your tongue stuck in the mud
Когда твой язык увяз в грязи.
You might be crazy
Ты, наверное, сумасшедшая,
I know you are
Я знаю, что это так.
That look you're givin' me is sure bizarre
Этот взгляд, которым ты смотришь на меня, очень странный.
You stab with knives
Ты бьешь ножами,
I stab with my words
А я бью словами.
You're so damn beautiful it fucking hurts
Ты чертовски красива, это так больно.
Oh I like it when I'm pulled down low
О, мне нравится, когда меня затягивают на дно,
To the bottom where my darkness grows
На самое дно, где растет моя тьма,
Where my pain can have a chance to show
Где моя боль может найти выход наружу.
Oh I like it when I'm pulled down low
О, мне нравится, когда меня затягивают на дно,
To the bottom where my darkness grows
На самое дно, где растет моя тьма,
Where my fear can have a chance to show
Где мой страх может найти выход наружу.
Take a shot aim it right at me
Выстрели, целься прямо в меня,
Let it out on the one you love
Выплесни это на ту, которую любишь.
Have you ever tried honesty
Ты когда-нибудь пробовала быть честной,
When push comes to shove
Когда прижмет?
You might be crazy
Ты, наверное, сумасшедшая,
I know you are
Я знаю, что это так.
That look you're givin' me is sure bizarre
Этот взгляд, которым ты смотришь на меня, очень странный.
You stab with knives
Ты бьешь ножами,
I stab with my words
А я бью словами.
You're so damn beautiful it fucking hurts
Ты чертовски красива, это так больно.
Oh I like it when I'm pulled down low
О, мне нравится, когда меня затягивают на дно,
To the bottom where my darkness grows
На самое дно, где растет моя тьма,
Where my pain can have a chance to show
Где моя боль может найти выход наружу.
Oh I like it when I'm pulled down low
О, мне нравится, когда меня затягивают на дно,
To the bottom where my darkness grows
На самое дно, где растет моя тьма,
Where my fear can have a chance to show
Где мой страх может найти выход наружу.
I want to live in the wonders of the world
Я хочу жить среди чудес света
And to be prolific
И быть плодовитым.
I want to feel all the colors of the world
Я хочу чувствовать все краски мира,
And then I'll be prolific
И тогда я буду плодовитым.
Oh I like it when I'm pulled down low
О, мне нравится, когда меня затягивают на дно,
To the bottom where my darkness grows
На самое дно, где растет моя тьма,
Where my pain can have a chance to show
Где моя боль может найти выход наружу.
Oh I like it when I'm pulled down low
О, мне нравится, когда меня затягивают на дно,
To the bottom where my darkness grows
На самое дно, где растет моя тьма,
Where my fear can have a chance to show
Где мой страх может найти выход наружу.
(Oh I like it when I'm pulled down low)
(О, мне нравится, когда меня затягивают на дно)
(Where my pain can have a chance to show)
(Где моя боль может найти выход наружу)
(Oh I like it when I'm pulled down low)
(О, мне нравится, когда меня затягивают на дно)
(Where my pain can have a chance to show)
(Где моя боль может найти выход наружу)





Авторы: David Butler, Matthew Brue, Dwight Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.