Текст и перевод песни MISSIO feat. The Wind and The Wave - Do You Still Love Me Like You Used To?

Do You Still Love Me Like You Used To?

Did you notice?
Did you notice when I went away?
Did you forget?
Did you forget the plans we made?
I am tired too
It's the distance that's dragging us down
I'm not blaming you
It's like we are screaming with no sound
Do you do you still love me like you used to?
Do you do you do you?
Do you do you still need me like you used to?
Do you do you do you?
We're not perfect
Always waging our own wars
But we're not dead
And we don't need to settle the score
Its like we're all fucked up
Like its not enough
And we wanna let it go
But its worth it
This is worth what we're fighting for
Fighting for you
Are you hiding?
Are you hiding from the truth?
Cause I'm lonely
I am lonely when you're in the room
And I'm tired too
Its the distance that's dragging us down
I'm not blaming you
It's like we're screaming with no sound
Do you do you still love me like you used to?
Do you do you do you?
Do you do you still need me like you used to?
Do you do you do you?
We're not perfect
Always waging our own wars
But we're not dead
And we don't need to settle the score
Its like we're all fucked up
Like it's not enough
And we wanna let it go
But it's worth it
This is worth what we're fighting for
Fighting for you
Fighting for you
Yes I'm fighting for you
Fighting for you
(Ohhhhhh I'm fighting for you)
Fighting for you
I am fighting for you
Fighting for you
Do you do you still love me like you used to?
Do you do you do you?
Do you do you still need me like you used to?
Do you do you do you?

M'aimes-tu encore comme avant ?

As-tu remarqué ?
As-tu remarqué quand je suis parti ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié les projets que nous avions faits ?
Je suis fatigué aussi
C'est la distance qui nous tire vers le bas
Je ne te blâme pas
C'est comme si nous criions sans son
M'aimes-tu encore comme avant ?
M'aimes-tu encore ?
As-tu encore besoin de moi comme avant ?
As-tu encore besoin de moi ?
Nous ne sommes pas parfaits
Nous menons toujours nos propres guerres
Mais nous ne sommes pas morts
Et nous n'avons pas besoin de régler le score
C'est comme si nous étions tous foutus
Comme si ce n'était pas suffisant
Et nous voulons laisser tomber
Mais ça vaut le coup
Cela vaut la peine de se battre pour ce que nous avons
Se battre pour toi
Te caches-tu ?
Te caches-tu de la vérité ?
Parce que je suis seul
Je suis seul quand tu es dans la pièce
Et je suis fatigué aussi
C'est la distance qui nous tire vers le bas
Je ne te blâme pas
C'est comme si nous criions sans son
M'aimes-tu encore comme avant ?
M'aimes-tu encore ?
As-tu encore besoin de moi comme avant ?
As-tu encore besoin de moi ?
Nous ne sommes pas parfaits
Nous menons toujours nos propres guerres
Mais nous ne sommes pas morts
Et nous n'avons pas besoin de régler le score
C'est comme si nous étions tous foutus
Comme si ce n'était pas suffisant
Et nous voulons laisser tomber
Mais ça vaut le coup
Cela vaut la peine de se battre pour ce que nous avons
Se battre pour toi
Se battre pour toi
Oui, je me bats pour toi
Se battre pour toi
(Ohhhhhh je me bats pour toi)
Se battre pour toi
Je me bats pour toi
Se battre pour toi
M'aimes-tu encore comme avant ?
M'aimes-tu encore ?
As-tu encore besoin de moi comme avant ?
As-tu encore besoin de moi ?